Dictionary English German: instance

Translation 1 - 56 of 56

English German
 edit 
NOUN   an instance | instances
 edit 
VERB  to instance | instanced | instanced ... 
 
SYNO   to exemplify | to illustrate ... 
to instance sth.
323
etw. anführen
to instance sb./sth.jdn./etw. als Beispiel anführen
Nouns
instance
6135
Beispiel {n}
instance
3987
Gelegenheit {f}
instance [case]
828
Fall {m} [Sachverhalt]
instance
434
Instanz {f}
instance
390
Exemplar {n}
instance
125
Vorgang {m} [Vorfall]
instance [evidence]
69
Beleg {m}
instance [archaic] [urgency]
20
Dringlichkeit {f} [in Sprache, Verhalten]
instance
16
Inkarnation {f}
2 Words: Others
law first-instance {adj}erstinstanzlich
for instance {adv}etwa [beispielsweise]
for instance {adv} <f.i.>beispielhalber
for instance {adv} <f.i.>beispielshalber
for instance {adv} <f.i.>beispielsweise <bspw.>
for instance {adv} <f.i.>zum Beispiel <z. B.>
for instance {adv} <f.i.>zum Exempel [veraltend]
2 Words: Nouns
law appellate instanceBerufungsinstanz {f}
law court instanceGerichtsinstanz {f}
comp. default instanceStandardinstanz {f}
for instance [coll.]Beispiel {n}
comp. instance methodInstanzenmethode {f}
comp. instance nameInstanzname {m}
comp. instance variableInstanzenvariable {f}
comp. instance variableInstanzvariable {f}
single instanceeinzelnes Vorkommnis {n}
singular instanceEinzelfall {m}
3 Words: Others
as for instance {conj}wie zum Beispiel <z. B.>
law at first instance {adv}erstinstanzlich
at first instance {adv}in erster Instanz
in each instance {adv}in jedem Fall
in either instance {adv}in beiden Fällen
in this instance {adv}in diesem Fall
3 Words: Nouns
an instance of ...ein Fall {m} von [+Dat.] [ein Beispiel für]
each single instancejeder einzelne Vorfall {m}
4 Words: Others
as an instance of sth. {adv}als ein Fall von etw.Dat.
at the instance ofauf Veranlassung von
at the instance ofaus Anlass von
at the instance of sb. {adv}auf jds. Veranlassung
in the first instance {adv}zuallererst
in the first instance {adv}zunächst
in the first instance {adv}zunächst einmal
in the first instance {adv}an erster Stelle [am Anfang]
law in the first instance {adv}in erster Instanz
in the first instance {adv}in erster Linie
in the present instance {adv}im vorliegenden Fall
4 Words: Verbs
to adduce sb./sth. as an instancejdn./etw. als Beispiel anführen
to give sb. a for instance [coll.]jdm. ein Beispiel geben
4 Words: Nouns
law court of first instanceErstgericht {n}
instance of bad tasteBeispiel {n} schlechten Geschmacks
instance to the contraryBeispiel {n} für das Gegenteil
law procedure at first instanceerstinstanzliches Verfahren {n}
5+ Words: Others
law at the court of first instance {adv} [Br.]im ersten Rechtszug
5+ Words: Nouns
an instance of sb.'s quintessential bad tasteein Beispiel {n} für jds. von Grund auf schlechten Geschmack
court of the first instanceGericht {n} der ersten Instanz
» See 9 more translations for instance within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!