Dictionary English ↔ German: insert

Translation 1 - 50 of 151  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an insert | inserts
 edit 
VERB  to insert | inserted | inserted ... 
 
SYNO   to insert | to tuck | insert | inset ... 
–
to insert
1727
einfügen
to insert
508
einlegen
to insert sth.
337
etw. einsetzen [Objekt]
to insert
187
hineinstecken
to insert
186
einführen [hineinstecken]
to insert
180
einschieben
to insert
109
reinstecken [ugs.] [hineinstecken, hereinstecken]
to insert
91
stecken [einführen]
to insert [coin]
90
einwerfen [Münze]
to insert
68
einrücken
tech. to insert
49
ansetzen [aufstecken, einsetzen]
med. to insert
35
einbringen [z. B. eines Fingers in den Darm]
dent. to insert sth.
32
etw.Akk. einspannen [etw. einsetzen, z. B. in das Handstück]
to insert
28
aufstecken [einsetzen in Öffnung, Vertiefung]
to insert
26
bestücken [einsetzen]
dent. med. to insert [e.g. implant, pin]
26
inserieren
to insert
24
einblenden [einrücken]
to insert
24
einstecken
Nouns
insert
157
Einlage {f}
market. insert [in a newspaper]
65
Beilage {f}
insert
63
Einsatz {m} [etw. Eingefügtes]
film RadioTV insert
15
Insert {n}
insert
12
Einsatzteil {n}
journ. market. insert [of an advertisement]
12
Einschaltung {f} [einer Anzeige]
tools insert
10
Einsatzstück {n}
2 Words: Others
Insert battery.Batterie einlegen.
Insert coin.Münze einwerfen.
electr. Insert fuse.Sicherung einschrauben.
2 Words: Verbs
to insert betweeneinfügen zwischen
to insert contactsKontakte einbringen
electr. to insert contactsKontakte einschieben
print to insert leadersauspunktieren
to insert sth. into sth. [to slide sth. in]etw.Akk. in etw.Akk. reinschieben [ugs.] [hineinschieben]
2 Words: Nouns
journ. ad insertAnzeigenbeilage {f}
journ. advertising insertAnzeigenbeilage {f}
tech. Allen insertInbuseinsatz® {m}
tech. aluminium insert [Br.]Aluminiumeinsatz {m} [eingefügtes Teil] [auch: Aluminium-Einsatz]
tech. aluminum insert [Am.]Aluminiumeinsatz {m} [eingefügtes Teil]
electr. battery insertBatterieeinschub {m}
blade insertKlingeneinsatz {m}
tech. carbide insertHartmetalleinsatz {m}
tech. centering insert [Am.]Zentriereinsatz {m}
tech. centring insert [Br.]Zentriereinsatz {m}
tech. clamping insertSpanneinsatz {m}
connector insertSteckverbinder-Einsatz {m}
tech. cutting insertSchneideinsatz {m}
tech. cutting insertSchneidplatte {f}
tech. diamond insertDiamanteinsatz {m}
drawer insertSchubladeneinsatz {m}
audio ear insert [hearing aid]Ohreinsatz {m} [Hörgerät]
» See 19 more translations for insert within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!