Dictionary English → German: initiate

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
NOUN   an initiate | initiates
 edit 
VERB  to initiate | initiated | initiated ... 
 
SYNO   to broach | to initiate | to initiate ... 
–
to initiate sth. [e.g. legal proceedings]
1073
etw. einleiten [in die Wege leiten, veranlassen, z. B. ein Verfahren]
to initiate
626
beginnen
to initiate
410
anfangen
to initiate
395
anstoßen
to initiate sth.
299
etw.Akk. anbahnen
to initiate sth.
282
etw. initiieren [geh.]
to initiate
109
einführen
to initiate sth.
95
etw.Akk. anregen [anstoßen, initiieren]
to initiate sth. [set sth. going]
93
etw.Akk. auslösen [initiieren, in Gang setzen]
to initiate
84
veranlassen
to initiate
54
eröffnen [Prozess, Konkursverfahren]
law to initiate sth. [legislation]
54
etw.Akk. einbringen [Gesetzesvorlage]
to initiate
51
starten
to initiate sth.etw.Akk. anlaufen lassen [starten, beginnen]
to initiate sth.etw.Akk. ins Leben rufen [Redewendung] [Projekt, Firma etc.: gründen oder neu schaffen]
to initiate sth.den Anstoß zu etw. geben
to initiate sth.etw. in die Wege leiten
to initiate sth. [begin]etw.Akk. in Gang setzen [Redewendung]
Nouns
initiate
203
Eingeweihter {m}
initiate [female]
24
Eingeweihte {f}
ethn. initiate
5
Initiierter {m}
ethn. initiate [female]Initiierte {f}
2 Words
fin. law RealEst. to initiate foreclosuredie / eine Zwangsvollstreckung einleiten
law to initiate proceedingsVerfahren einleiten
relig. initiate monkNovize {m}
3 Words
to initiate a reformeine Reform einleiten
law to initiate criminal investigationsstrafrechtliche Ermittlungen einleiten
law pol. to initiate impeachment proceedingsein Amtsenthebungsverfahren einleiten
law to initiate legal proceedingsgerichtliche Schritte einleiten
4 Words
to initiate the discussion about sb./sth.die Diskussion über jdn./etw. anstoßen
» See 14 more translations for initiate within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren initiate/DEEN