Dictionary English → German: infringe

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
VERB  to infringe | infringed | infringed ... 
 
SYNO   to encroach | to impinge | to infringe ... 
–
to infringe
1234
verletzen [übertreten, verstoßen gegen]
to infringe
787
verstoßen
to infringe
194
beeinträchtigen
to infringe
152
brechen [Regel, Gesetz]
to infringe
108
antasten
to infringe
76
übertreten
2 Words
to infringe on sth. [area]in etw.Akk. eindringen
to infringe on sth. [territory, rights]auf etw.Akk. übergreifen
law to infringe sb.'s rightsjds. Rechte missachten
law to infringe sb.'s rightsjds. Rechte verletzen
3 Words
to infringe (on / upon) sth. [often used in EU documents]etw.Akk. beeinträchtigen
to infringe a contractgegen einen Vertrag verstoßen
to infringe a crimeein Verbrechen vereiteln
law to infringe a lawein Gesetz übertreten
law to infringe a lawgegen ein Gesetz verstoßen
to infringe a patentein Patent verletzen
to infringe a patentgegen ein Patent verstoßen
to infringe a ruleeine Regel übertreten
to infringe a rulegegen eine Regel verstoßen
to infringe a trademarkein Warenzeichen verletzen
to infringe on / upon sth. [privacy, rights]etw.Akk. verletzen [Privatsphäre, Rechte]
law to infringe the provisionsden Bestimmungen zuwiderhandeln
4 Words
law to infringe a trade markein Warenzeichen verletzen
law to infringe a trade markgegen ein Warenzeichen verstoßen
5+ Words
to infringe on / upon sb.'s privacyjds. Privatsphäre verletzen
» See 1 more translations for infringe within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren infringe/DEEN