Dictionary English → German: increasing

Translation 1 - 62 of 62

English

German

edit

VERB

to increase | increased | increased
increasing | increases

–

increasing {adj} {pres-p}

1112

ansteigend

increasing {adj} {pres-p}

934

zunehmend

increasing {adj} {pres-p}

711

steigend

increasing {adj} {pres-p}

483

wachsend

increasing {adj} {pres-p}

374

anwachsend

math. increasing {adj} [sequence of σ-algebras]

366

aufsteigend [Folge von σ-Algebren]

increasing {adj} {pres-p} [enhancing]

340

steigernd

increasing {adj}

kumulativ

increasing {adj} [in number]

vermehrend

increasing {adj}

sich erhöhend

increasing {adj}

sich vergrößernd

2 Words: Others

asset-increasing {adj}

vermögensmehrend

med. cholesterol-increasing {adj}

cholesterinerhöhend

continuously increasing {adj}

kontinuierlich ansteigend

cost-increasing {adj}

kostensteigernd

ever-increasing {adj}

ständig zunehmend

math. monotonically increasing {adj}

monoton wachsend

yield-increasing {adj}

ertragssteigernd

2 Words: Nouns

increasing age

steigendes Alter {n}

meteo. increasing cloudiness

Bewölkungszunahme {f}

meteo. increasing clouds {pl}

zunehmende Bewölkung {f}

increasing competition

zunehmender Wettbewerb {m}

comm. increasing demand

steigende Nachfrage {f}

increasing demand

zunehmende Nachfrage {f}

increasing evidence {sg}

immer mehr Anzeichen {pl} [Hinweise, Belege]

increasing importance

Bedeutungszunahme {f}

increasing importance

Bedeutungszuwachs {m}

increasing influence

zunehmender Einfluss {m}

increasing interest

zunehmendes Interesse {n}

increasing popularity

zunehmende Beliebtheit {f}

increasing population

zunehmende Bevölkerung {f}

increasing population

zunehmende Bevölkerungszahl {f}

increasing power

Machtzuwachs {m}

increasing premium

steigende Prämie {f}

increasing pressure

wachsender Druck {m}

increasing prices

steigende Preise {pl}

increasing risk

steigendes Risiko {n}

increasing sales

zunehmende Umsätze {pl}

econ. jobs increasing unemployment

zunehmende Arbeitslosigkeit {f}

3 Words: Others

at increasing intervals {adv}

immer häufiger

in increasing abundancy {adv}

in zunehmender Fülle

in increasing numbers {adv}

in steigender Zahl

increasing the price

verteuernd

math. strictly monotonically increasing {adj}

streng monoton wachsend

with increasing demand

mit zunehmender Nachfrage

with increasing frequency {adv}

immer häufiger

with increasing frequency {adv}

immer öfter

with increasing regularity

mit schöner Regelmäßigkeit [ugs.]

3 Words: Verbs

idiom to attract increasing attention

(immer) größere Kreise ziehen

3 Words: Nouns

econ. fin. capacity-increasing effect

Kapazitätserweiterungseffekt {m} [Lohmann-Ruchti-Effekt; Finanzierungseffekt aus Abschreibungsgegenwerten]

ever increasing number

ständig steigende Zahl {f}

econ. increasing demand for

steigende Nachfrage {f} nach

math. strictly increasing function

echt steigende Funktion {f}

4 Words: Others

at an increasing rate {adv}

in zunehmendem Maße

meteo. The wind is increasing.

Der Wind nimmt (an Stärke) zu.

to an increasing degree {adv}

in zunehmendem Maße

to an increasing extent {adv}

in zunehmendem Maße

with the demand increasing

wenn die Nachfrage zunimmt

4 Words: Nouns

cooling-fan increasing gear

Lüfterübersetzungsgetriebe {n}

meteo. increasing risk of thunderstorms

zunehmende Gewitterneigung {f}

shell of increasing cleanliness

Hülle {f} mit ansteigendem Reinheitsgrad

wave of increasing prices

Teuerungswelle {f}

» See 7 more translations for increasing within comments