Dictionary English → German: increase

Translation 1 - 50 of 506 >>

English

German

edit	NOUN	an increase \| increases
edit	VERB	to increase \| increased \| increased ... increasing \| increases
	SYNO	increase \| increment \| step-up ...
	increase \| increment increase \| step-up growth \| increase \| increment addition \| gain \| increase © Princeton University

–

to increase

7000

to increase

3609

to increase

1910

to increase

1900

to increase

1411

to increase

815

to increase

676

to increase [knitting]

665

aufnehmen [Maschen]

to increase

433

to increase

229

fin. to increase

166

aufstocken [Kapital]

to increase

78

aufbessern [z. B. Taschengeld, Qualität]

to increase

73

hochfahren [ugs. für: erhöhen, vergrößern, steigern]

to increase

60

schwellen [fig.]

fin. to increase

43

äufnen [schweiz.] [vermehren]

meteo. to increase [wind]

12

aufbrisen [an Stärke zunehmen (Wind)]

to increase sth. [e.g. pain]

12

etw.^Akk. verschlimmern [z. B. Schmerzen]

to increase sth. [a price by negotiating, auctioning] [also fig.]

6

etw. hinauflizitieren [Preis] [auch fig.]

to increase

(sich) potenzieren [fig.]

to increase

sich^Akk. mehren [geh.]

to increase

sich^Akk. vergrößern

to increase

to increase [e.g. pain]

sich verschlimmern [z. B. Schmerzen]

traffic to increase [in volume]

sich^Akk. verdichten [Verkehr]

econ. to increase [productivity, sales, etc.]

sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]

Nouns

1380

Anstieg {m}

1044

Steigerung {f}

759

Erhöhung {f}

576

545

Zunahme {f}

456

Ausweitung {f}

201

176

Zuwachs {m}

117

Aufstockung {f}

80

73

Intensivierung {f}

52

Vermehrung {f}

51

Erweiterung {f}

43

Vergrößerung {f}

33

Mehrung {f}

increase [income]

20

Aufbesserung {f}

increase [in pain etc.]

19

Verschlimmerung {f} [Schmerzen etc.]

increase [income]

10

Aufbessrung {f} [selten]

8

Plus {n} [Zuwachs]

2 Words: Verbs

to increase (in)

to increase (in)

to increase (in)

to increase alarmingly

alarmierend zunehmen

to increase alarmingly

besorgniserregend zunehmen

to increase astronomically [coll.]

astronomisch ansteigen [ugs.]

» See 53 more translations for increase within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren increase/DEEN