Wörterbuch Englisch → Deutsch: incorporated

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to incorporate | incorporated | incorporated ... 
 
SYNO   corporate | incorporated | incorporate ... 
–
incorporated {adj} {past-p}
767
verbunden
tech. incorporated {adj} {past-p}
547
eingearbeitet
tech. incorporated {adj} {past-p}
489
eingebaut
incorporated {adj} [fig. for persons, ideas; not used for units, systems etc.]
422
integriert
incorporated {adj} {past-p}
333
gegründet
incorporated {adj} {past-p}
209
aufgenommen
incorporated {adj} {past-p}
47
vereinigt
incorporated {past-p}
29
eingebracht
incorporated {adj} {past-p}
14
eingemeindet
sb. incorporated
12
jd. vereinigte
incorporated {adj} {past-p}
9
inkorporiert
incorporated {adj} {past-p}handelsgerichtlich eingetragen
incorporated {adj} {past-p} <Inc. / inc.>amtlich eingetragen
Substantive
Incorporated <Inc.>Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH>
2 Wörter
incorporated companiesKapitalgesellschaften {pl}
econ. law incorporated companyAktiengesellschaft {f} <AG>
law incorporated company(als Kapitalgesellschaft) eingetragenes Unternehmen {n}
electr. incorporated switch [IEC]Einbauschalter {m} [IEC]
electr. incorporated switch [IEC]eingebauter Schalter {m} [IEC]
neol. Me IncorporatedIch-AG {f}
3 Wörter
hist. sth. was incorporated into ...etw. wurde ... eingegliedert
hist. sth. was incorporated into ...etw. wurde ... einverleibt
econ. pre-incorporated companyVorgesellschaft {f}
4 Wörter
law deed incorporated by referenceBezugsurkunde {f}
law document incorporated by referenceBezugsurkunde {f}
law instrument incorporated by referenceBezugsurkunde {f}
5+ Wörter
Hanover was incorporated into Prussia.Hannover wurde Preußen angegliedert.
They shall be incorporated into ...Sie sind aufzunehmen in ...
» Weitere 2 Übersetzungen für incorporated innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!