Dictionary English German: inappropriate

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
ADJ   inappropriate | more inappropriate | most inappropriate
 
SYNO   inappropriate | incompatible ... 
inappropriate {adj}
2740
unangebracht
inappropriate {adj}
1522
unangemessen
inappropriate {adj}
836
ungeeignet
inappropriate {adj}
759
unpassend [unangebracht]
tech. inappropriate {adj}
143
unsachgemäß
inappropriate {adj}
55
unzutreffend
inappropriate {adj}
43
unzweckmäßig
inappropriate {adj}
26
schief [Bild, Deutung, etc.]
inappropriate {adj} [indecent]
26
unanständig
inappropriate {adj}
22
verhatscht [ugs.] [unpassend] [österr.]
inappropriate {adj}
21
inadäquat [geh.]
inappropriate {adj}
9
unsachgerecht
inappropriate {adj}
7
zweckwidrig [unpassend]
inappropriate {adj} [remark etc.]
6
deplaziert [alt] [Bemerkung etc.]
inappropriate {adj}nicht angemessen
2 Words: Verbs
to be inappropriatesich nicht passen [veraltet] [sich nicht gehören]
to be inappropriate [example]hinken [fig.] [Beispiel]
2 Words: Nouns
psych. (inappropriate) jocularityWitzelsucht {f}
inappropriate action [not fit for the purpose]zweckwidrige Handlung {f}
inappropriate behaviour [Br.]Fehlverhalten {n}
inappropriate behaviour [Br.]unangemessenes Verhalten {n}
tech. inappropriate handlingunsachgemäße Behandlung {f}
inappropriate requestFehlbitte {f}
inappropriate responseunangemessene Reaktion {f}
3 Words: Others
That is inappropriate.Das ist fehl am Platz.
3 Words: Nouns
med. inappropriate health careFehlversorgung {f}
med. inappropriate inpatient careFehlbelegung {f} [Krankenhaus]
inappropriate physical strainkörperliche Fehlbeanspruchung {f}
4 Words: Others
biol. inappropriate for the species {adj} [postpos.]nicht artgerecht
5+ Words: Nouns
med. syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion <SIADH>Syndrom {n} der inadäquaten ADH-Sekretion <SIADH>
med. syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion <SIADH> [Schwartz-Bartter syndrome]Schwartz-Bartter-Syndrom {n} [Syndrom der inadäquaten Sekretion von Adiuretin]
med. syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone <SIADH> [ICD-10, Version 2015]Syndrom {n} der inadäquaten Sekretion von Adiuretin [ICD-10, Version 2015]
» See 11 more translations for inappropriate within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren inappropriate/DEEN