Dictionary English ↔ German: in house

Translation 1 - 50 of 128 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
SEE ALSO inhouse
	in-house `{adj}`	betriebseigen
	in-house `{adj}`	betriebsintern
	in-house `{adj}`	firmenintern
	in-house `{adj}`	hauseigen
	in-house `{adj}`	hausintern
	in-house `{adj}` `{adv}`	innerbetrieblich
	in-house `{adj}`	werksintern
	in-house `{adj}`	vor Ort `[nachgestellt]`
	in-house `{adj}` `[e.g.` `cable` `assembly]`	eigen `[intern]`
	acceptance house	Bank `{f}` spezialisiert in Wechselakzept
	admin. terrace house `[Br.]`	Wohnhaus `{n}` in Reihe
	ind. developed in-house `{adj}` `[postpos.]`	eigenentwickelt `[z.` `B.` `Verfahren]`
	in another house	in einem anderen Haus
	in my house	bei mir daheim
	in-house trained `{adj}`	betrieblich geschult
	educ. jobs in-house trained `{adj}` `{past-p}` `[rare` `as` `a` `pastp]`	am Arbeitsplatz geschult
	manufactured in-house `{adj}`	eigengefertigt
	manufactured in-house `{adj}` `{past-p}`	intern gefertigt
	near our house `{adv}`	in der Nähe unseres Hauses
	to burgle a house	in ein Haus einbrechen
	to keep sth. in-house	etw. im Haus behalten
	house in flames	brennendes Haus `{n}`
	law House of Lords `[supreme` `court` `of` `appeal` `for` `criminal` `cases` `in` `England,` `Wales` `and` `Northern` `Ireland]`	oberstes Rechtsmittelgericht `{n}` in Strafsachen `[für` `England,` `Wales` `und` `Nordirland]`
	law House of Lords `[UK's` `supreme` `court` `of` `appeal` `for` `civil` `cases]`	oberstes Rechtsmittelgericht `{n}` in Zivilsachen `[für` `das` `Vereinigte` `Königreich]`
	market. in-house brand	Hausmarke `{f}`
	in-house butchery	Hausschlachterei `{f}`
	dance theatre in-house choreographer	Hauschoreograf `{m}` `[auch:` `Haus-Choreograf]`
	dance in-house choreographer	Hauschoreograph `{m}` `[auch:` `Haus-Choreograph]`
	in-house communication	interne Kommunikation `{f}` <IK>
	in-house communications `{pl}`	interne Kommunikation `{f}` <IK>
	econ. jobs law in-house counsel	Firmenjustitiar `{m}` `[im` `Unternehmen]`
	comm. econ. in-house development	Eigenentwicklung `{f}` `[einer` `Firma]`
	in-house development	selbst entwickeltes Programm `{n}`
	jobs theatre in-house director	Hausregisseur `{m}`
	in-house disposal `[of` `waste]`	Eigenentsorgung `{f}`
	econ. educ. in-house education	berufsbegleitende Weiterbildung `{f}` `[innerhalb` `von` `Firmen]`
	comm. in-house exhibition	Hausmesse `{f}`
	educ. in-house instruction `[at` `the` `plant]`	Werksunterricht `{m}` `[im` `Betrieb]`
	law in-house lawyer	Syndikusanwalt `{m}`
	in-house memorandum	Hausmitteilung `{f}`
	RadioTV in-house production	Eigenproduktion `{f}`
	gastr. in-house recipe	Hausrezept `{n}`
	in-house staff	Innendienst `{m}` `[Personal]`
	in-house system	betriebsinternes System `{n}`
	jobs tech. in-house technician	Haustechniker `{m}`
	in-house training	innerbetriebliche Ausbildung `{f}`
	ind. transp. in-house transport	innerbetrieblicher Transport `{m}`
	ind. transp. in-house transportation	innerbetriebliche Beförderung `{f}` `[auch:` `innerbetrieblicher` `Transport]`
	publ. in-house writer	Hausautor `{m}`
	The house is haunted.	Es spukt in dem Haus.

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in-house/DEEN