Dictionary English ← German: in welchem Ausmaß

Translation 1 - 50 of 13991  >>

EnglishGerman
–
SYNO   in welchem Ausmaß | in welchem Umfang ... 
to what extent {adv}in welchem Ausmaß
To which extent?In welchem Ausmaß?
Up to what extent?In welchem Ausmaß?
Partial Matches
to what extent {adv}bis zu welchem Ausmaß
At what stage?In welchem Stadium?
To what extent ... ?In welchem Umfang ... ?
To which extent?In welchem Umfang?
In what connection?In welchem Zusammenhang?
..., in which case ......, in welchem Falle ...
How far gone are you? [How many months/weeks pregnant?]In welchem Monat bist du? [Schwangerschaft]
considerably {adv}in beträchtlichem Ausmaß
to a considerable extent {adv}in beträchtlichem Ausmaß
to the extent {adv}in dem Ausmaß
dangerously {adv}in gefährlichem Ausmaß
to an alarming extent {adv}in gefährlichem Ausmaß
to a certain extent {adv}in gewissem Ausmaß
on a large scale {adv}in großem Ausmaß
to a large extent {adv}in großem Ausmaß
to a greater extent {adv}in größerem Ausmaß
bounteously {adv}in reichlichem Ausmaß
to such an extent {adv}in solchem Ausmaß
to the full extent {adv}in vollem Ausmaß
on an unprecedented scale {adv}in bislang ungekanntem Ausmaß
on an industrial scale {adv}in einem industriellen Ausmaß
to a variable extent {adv}in unterschiedlichem Maß / Ausmaß
to at least the same extent {adv}in zumindest demselben Ausmaß
extent of sb.'s involvement in an affairAusmaß {n}, in dem jd. in eine Angelegenheit verwickelt ist.
On what day?An welchem Tag?
For what reason?Aus welchem Grund?
At / With which club ... ?Bei welchem Verein ... ?
By what right ... ?Mit welchem Recht ... ?
On whose say-so? [coll.]Mit welchem Recht?
At what price?Zu welchem Preis?
To what end?Zu welchem Zweck?
To what purpose?Zu welchem Zweck?
at what cost {adv} [fig.]zu welchem Preis [fig.]
regardless of the weather {adv}egal bei welchem Wetter
whatever the reason {adv}gleich aus welchem Grund
law for whatever legal reason {adv}gleich aus welchem Rechtsgrund
law irrespective of the legal basisgleich aus welchem Rechtsgrund
law on whatever legal ground / grounds {adv}gleich aus welchem Rechtsgrund
for any reason {adv}aus welchem Grund auch immer
for whatever (the) reason {adv}aus welchem Grund auch immer
rail By what train are you leaving?Mit welchem Zug fährst du?
And to what avail? [literary]Und zu welchem Behuf? [geh.] [veraltet]
by which date ...bis zu welchem Datum / Tag / Tage ...
dimensionAusmaß {n}
extentAusmaß {n}
intensityAusmaß {n}
scaleAusmaß {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren in welchem Ausmaß/DEEN