Dictionary English ↔ German: imprint

Translation 1 - 33 of 33


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an imprint | imprints
 edit 
VERB  to imprint | imprinted | imprinted ... 
 
SYNO   to impress | to imprint | to form ... 
NOUN   der/das Imprint | die Imprints
 edit 
to imprint
151
aufdrücken
to imprint
79
aufprägen
to imprint [paper etc.]
79
bedrucken
print to imprint sth.
12
etw.Akk. eindrucken
Nouns
imprint
380
Abdruck {m}
publ. imprint
317
Impressum {n} [Buchdruck]
imprint
117
Prägung {f}
imprint {sg} [lasting effect]
94
Spuren {pl} [nachhaltige Auswirkungen]
imprint
85
Gepräge {n}
imprint
37
Aufdruck {m}
imprint [fig.]
35
Zeichen {pl}
print imprint [place of printing]
13
Druckort {m}
imprint
12
Erscheinungsvermerk {m}
publ. imprint
10
Verlagsmarke {f}
imprint [fig.]bleibender Eindruck {m}
imprint [lasting impression or effect](bleibender) Eindruck {m} [in jds. Bewusstsein]
market. publ. imprint [trade name]Imprint {m} {n} [Verlagsname als Wortmarke]
2 Words: Verbs
to imprint (leather)(Leder) prägen
zool. to imprint on sb./sth.geprägt werden auf jdn./etw.
to imprint sth. (on sth.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) aufdrucken
to imprint sth. on sb. [fig.]jdm. etw. einprägen
2 Words: Nouns
cultural imprintkulturelle Prägung {f}
data imprintDateneinbelichtung {f}
foil imprintFolienaufdruck {m}
geol. fossil imprintFossilabdruck {m}
chem. phys. tech. nanoimprint lithography <NIL>Nano-Imprint-Lithografie {f} <NIL>
publ. publisher's imprintVerlagsangabe {f}
3 Words: Verbs
to imprint on (seal)aufprägen auf
to leave an imprint [e.g. of a foot in the ground]sichAkk. abdrücken [z. B. einer Schuhsohle im Boden] [einen Abdruck hinterlassen]
4 Words: Verbs
to leave an imprint on sth.etw. prägen
5+ Words: Verbs
idiom to bear the imprint of geniusdas Gepräge der Genialität tragen [geh.]
idiom to bear the imprint of geniusden Stempel der Genialität (in sichDat.) tragen
to imprint itself on the memory [e.g. of material taught]sich (dem Gedächtnis) einprägen [z. B. Lernstoff]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!