Dictionary English → German: imply | Translation 1 - 22 of 22 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | to imply | 4167 andeuten | | ||||||||||
| to imply | 2068 bedeuten | | ||||||||||
| to imply | 1035 beinhalten | | ||||||||||
| to imply | 965 implizieren [geh.] | | ||||||||||
| to imply [insinuate] | 521 unterstellen | | ||||||||||
| to imply | 508 voraussetzen | | ||||||||||
| to imply | 172 besagen | | ||||||||||
| to imply | 139 einbeziehen | | ||||||||||
| to imply sth. | 94 etw.Akk. einschließen [fig.] [implizieren] | | ||||||||||
| to imply | darauf hinauslaufen | | ||||||||||
| to imply | durchblicken lassen | | ||||||||||
| to imply | stillschweigend andeuten | | ||||||||||
| to imply | stillschweigend unterstellen | | ||||||||||
| to imply | mit sich bringen | | ||||||||||
| to imply [entail] | nach sich ziehen | | ||||||||||
| to imply sth. | etw.Akk. in sich schließen | | ||||||||||
| to imply sth. [lead to conclusion] | auf etw. schließen lassen | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| to imply that ... | darauf schließen lassen, dass ... | | ||||||||||
| to imply that ... | den Eindruck vermitteln, dass ... | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| as your words would imply | wie deine Worte andeuten | | ||||||||||
| I don't mean to imply that ... | Ich will damit nicht sagen, dass ... | | ||||||||||
| to imply that sb. has done / said sth. | jdm. etw. unterschieben [unterstellen] | | ||||||||||
| » See 5 more translations for imply within comments |
