Dictionary English → German: implied

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
VERB  to imply | implied | implied ... 
–
implied {adj} {past-p}
1052
angedeutet
implied {adj} {past-p}
393
besagt
implied {adj}
167
inbegriffen
law implied {adj}
167
konkludent
implied {adj} {past-p}
122
impliziert
implied {adj}
87
indirekt
implied {adj}
60
stillschweigend
sb./sth. implied
17
jd./etw. implizierte
implied {adj}
11
implizit [geh.]
implied {adj}unausgesprochen enthalten
2 Words: Nouns
implied addressingimplizierte Adressierung {f}
implied authoritystillschweigende Vollmacht {f}
implied commitmentimplizierte Verpflichtung {f}
implied conditionimplizierte Bedingung {f}
implied conditionstillschweigende Bedingung {f}
implied conditionsimplizierte Bedingungen {pl}
law implied conductkonkludentes Handeln {n}
law implied contractstillschweigender Vertrag {m}
law implied contractkonkludent geschlossener Vertrag {m}
implied engagementstillschweigende Zusage {f}
implied lengthimplizierte Länge {f}
implied obligationsimplizierte Pflichten {pl}
law implied powersimplizite Zuständigkeiten {pl}
implied warrantystillschweigende Garantie {f}
3 Words: Others
law expressed or impliedausdrücklich oder stillschweigend
law implied in fact {adj}[nach den Umständen als bestehend geltend]
law implied in law {adj}kraft rechtlicher Fiktion [entgegengesetzter Wille ist unerheblich]
4 Words: Nouns
law contract implied in factnach den Umständen als abgeschlossen (oder bestehend) geltender Vertrag {m}
law contract implied in lawgesetzlich fingierter (konstruierter) Vertrag {m} [ohne Rücksicht auf den tatsächlichen Parteiwillen]
law implied-in-fact contractkonkludenter Vertrag {m}
5+ Words: Nouns
promise implied in a contractimplizierte Zusage {f}
» See 1 more translations for implied within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren implied/DEEN