Dictionary English → German: images

Translation 1 - 66 of 66

English German
 edit 
NOUN   an image | images
 edit 
VERB  to image | imaged | imaged
imaging | images
NOUN   das Image | die Images
 edit 
images
237
Bilder {pl}
images
78
Abbildungen {pl}
images
48
Abbilder {pl}
MedTech. photo. images
24
Aufnahmen {pl} [Bilder]
images
24
Ebenbilder {pl}
images
13
Bildnisse {pl}
2 Words: Verbs
MedTech. to compose imagesAufnahmen zusammensetzen [Composing-Methode]
2 Words: Nouns
photo. air imagesLuftaufnahmen {pl}
background imagesHintergrundbilder {pl}
brutal imagesbrutale Bilder {pl}
comp. compressed imageskomprimierte Bilder {pl}
MedTech. contiguous images(unmittelbar) aufeinanderfolgende Bilder {pl}
disaster imagesKatastrophenbilder {pl}
archaeo. art relig. divine imagesGötterbilder {pl}
photo. drone imagesDrohnenbilder {pl}
MedTech. ghost imagesGeister {pl} [ugs.]
MedTech. ghost imagesGeisterbilder {pl}
mirror imagesSpiegelbilder {pl}
photo. night imagesNachtaufnahmen {pl}
photo. night imagesNachtbilder {pl}
MedTech. partial imagesTeilbilder {pl}
porn images [coll.]Pornobilder {pl} [ugs.]
MedTech. sectional imagesSchnittbilder {pl} [z. B. CT, MR, PET]
RadioTV television imagesFernsehbilder {pl}
3 Words: Verbs
comp. MedTech. to load images into sth.Bilder in etw. laden [z. B. Speicher]
MedTech. photo. to stitch images togetherAufnahmen zusammenfügen [Stitching-Methode]
3 Words: Nouns
relig. adoration of imagesIdolatrie {f}
relig. ban on imagesAbbildungsverbot {n}
relig. ban on imagesBilderverbot {n}
breaking of imagesBildersturm {m}
MedTech. clinical reference imagesklinische Referenzbilder {pl}
art collection of imagesBildersammlung {f}
relig. cult of imagesBilderkult {m}
relig. cult of imagesBilderverehrung {f}
high-resolution imageshochauflösende Bilder {pl}
art relig. hostility to imagesBilderfeindlichkeit {f}
images of realityRealitätsbilder {pl}
images of victorySiegesbilder {pl}
MedTech. lag-free imagesverzögerungsfreie Bilder {pl}
relig. prohibition of imagesAbbildungsverbot {n}
relig. prohibition of imagesBilderverbot {n}
relig. question of imagesBilderfrage {f}
real-time imagesEchtzeit-Bilder {pl}
reservoir of imagesBildreservoir {n}
acad. art science of imagesBildwissenschaft {f}
film photo. tech. sequence of imagesBilderfolge {f}
RadioTV transmission of imagesBildübertragung {f}
art relig. understanding of imagesBildverständnis {n}
relig. veneration of imagesBilderverehrung {f}
MedTech. viewing of imagesVisualisierung {f} von Bildern
vivid mental images {pl}Kopfkino {n}
4 Words: Others
data / images transferred from ...die vom / von ... übernommenen Daten / Bilder
She speaks in images.Sie redet in Bildern.
4 Words: Nouns
photo. before-and-after imagesVorher-nachher-Bilder {pl}
MedTech. photo. flood of digital imagesdigitale Bilderflut {f}
images of (the) godsGötterbilder {pl}
art relig. images of (the) saintsHeiligenbilder {pl}
relig. prohibition of (graven) imagesBildverbot {n}
MedTech. photo. wealth of digital imagesdigitale Bilderflut {f}
5+ Words: Others
MedTech. Averaging allows the calculation of images at rest and during activity.Durch Mittelwertbildung lassen sich Bilder des Ruhezustands und der Aktivität berechnen.
comp. Images can be stored as *.jpg.Bilder (sind) als *.jpg speicherbar.
med. The images lack depth and tumors can remain invisible. [Am.]Den Bildern fehlt die Tiefe und Tumore können unsichtbar bleiben.
5+ Words: Nouns
med. MedTech. reading of X-ray imagesLesen {n} von Röntgenbildern [Röntgenfilmlesen]
dent. two-dimensional en-face / en face imageszweidimensionale En-face-Aufnahmen {pl}
MedTech. ultrasound images of moving objectsUltraschallbilder {pl} bewegter Objekte
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Book of ImagesDas Buch der Bilder [Rainer Maria Rilke]
» See 13 more translations for images within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren images/DEEN