Dictionary
English
↔
German:
image
Translation
1 - 50
of
852
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
an
image
|
images
edit
VERB
to
image
|
imaged
|
imaged
...
imaging
|
images
SYNO
image
|
mental image
|
persona
...
image
|
mental image
image
|
persona
effigy
|
image
|
simulacrum
epitome
|
image
|
paradigm
|
prototype
double
|
image
|
look-alike
icon
|
ikon
|
image
|
picture
to envision
|
to fancy
|
to figure
|
to image
|
to picture
|
to project
|
to see
|
to visualise
|
to visualize
image
|
range
|
range of a function
figure
|
figure of speech
|
image
|
trope
©
Princeton University
NOUN
das
Image
|
die Images
edit
SYNO
Ansehen
|
Bild
|
Image
|
Leumund
...
Ansehen
|
Bild
|
Image
|
Leumund
|
Namen
|
Prestige
|
Renommee
|
Reputation
|
Ruf
|
Stellung
©
OpenThesaurus.de
image
{adj}
[attr.]
256
Bild-
Verbs
to
image
228
abbilden
to
greenwash
sth.
[pej.]
etw.
Dat.
ein
grünes
Image
geben
to
rebrand
sb.
jdm.
ein
neues
Image
geben
to
rebrand
sb.
jdm.
ein
neues
Image
verpassen
Nouns
image
960
Bild
{n}
image
342
Image
{n}
image
[mental
representation
or
idea]
243
Vorstellung
{f}
[(geistiges)
Bild,
Idee]
image
124
Abbild
{n}
image
113
Abbildung
{f}
art
image
77
Darstellung
{f}
image
44
Ansicht
{f}
image
32
Erscheinungsbild
{n}
image
28
Profil
{n}
[Persönlichkeit,
Partei]
image
22
Ebenbild
{n}
art
image
[formal]
[portrait]
19
Bildnis
{n}
[geh.]
material
MedTech.
A-
image
[ultrasound]
A-Bild
{n}
[Ultraschall]
ling.
rhet.
image
[metaphor]
bildlicher
Ausdruck
{m}
2 Words: Others
tech.
image
enhancing
{adj}
[also
fig.]
imagefördernd
[auch
fig.]
image
-based
{adj}
bildbasiert
image
-conscious
{adj}
imagebewusst
optics
photo.
image
-degrading
{adj}
{pres-p}
bildschwächend
photo.
image
-forming
{adj}
[attr.]
bilderzeugend
MedTech.
photo.
image
-generating
{adj}
bilderzeugend
MedTech.
image
-guided
{adj}
bildgestützt
MedTech.
photo.
image
-producing
{adj}
bilderzeugend
mirror-
image
{adj}
spiegelbildlich
mirror-
image
{adj}
[attr.]
spiegelverkehrt
2 Words: Verbs
to
reinvent
oneself
sich
Dat.
ein
neues
Image
geben
2 Words: Nouns
(
image
)
filter
Bildfilter
{m}
[fachspr.
meist
{n}]
(
image
)
filter
Filter
{m}
[fachspr.
meist
{n}]
[Bildfilter]
(
image
)
focusing
Bildeinstellung
{f}
(
image
)
focussing
[spv.]
Bildeinstellung
{f}
MedTech.
(
image
)
noise
Bildrauschen
{n}
MedTech.
photo.
(
image
)
stitching
Stitching
{n}
MedTech.
(
image
)
windowing
Bildfensterung
{f}
MedTech.
ADC
image
ADC-Bild
{n}
photo.
aerial
image
Luftaufnahme
{f}
photo.
aerial
image
Luftbild
{n}
aerial
image
flüchtiges
Bild
{n}
after
image
Nachabbildung
{f}
after-
image
Nachbild
{n}
spec.
anaglyph
image
Anaglyphenabbildung
{f}
film
photo.
anaglyph
image
Anaglyphenbild
{n}
art
art
image
Kunstbild
{n}
background
image
Hintergrundbild
{n}
bad
image
schlechter
Eindruck
{m}
comp.
MedTech.
basic
image
Basisbild
{n}
before-
image
Vorabbildung
{f}
comp.
bitmap
image
Bitmap-Bild
{n}
» See
114
more translations for
image
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!