Dictionary English ↔ German: im gleichen Sinne

Translation 1 - 50 of 6252  >>

EnglishGerman
–
SYNO   auch | ebenfalls | ebenso ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
as such {adv}im eigentlichen Sinne
by extension {adv}im weiteren Sinne
More specifically, ...Im engeren Sinne ...
to the contrary {adv}im entgegengesetzten Sinne
literally {adv}im wahrsten Sinne des Wortes
proper {adj} [postpos.]im engeren Sinne [nachgestellt]
commonly honest {adj}im gewöhnlichen Sinne ehrlich
architecture properArchitektur {f} im eigentlichen Sinne
in terms of {prep}im Sinne [+Gen.]
to the same effect {adv}im selben Sinne
sensu lato {adv} <s. l.>im weiten Sinne
law for the purpose of {prep}im Sinne [+ Gen.]
in a bad sense {adv}im schlechten Sinne
in a broader sense {adv}im erweiterten Sinne
in a metaphorical sense {adv}im übertragenen Sinne
in a moral sense {adv}im moralischen Sinne
in the best sense {adv}im besten Sinne
in the classical sense {adv}im klassischen Sinne
in the cosmic sense {adv}im kosmischen Sinne
in the economic sense {adv}im wirtschaftlichen Sinne
in the full sense {adv}im vollen Sinne
law in the legal sense {adv}im rechtlichen Sinne
in the narrower sense {adv}im engeren Sinne
in the proper sense {adv}im eigentlichen Sinne
ling. figuratively {adv} <fig.>im übertragenen Sinne <i. ü. S.>
guilty as charged {adj}schuldig im Sinne der Anklage
ling. in a figurative sense {adv}im übertragenen Sinn / Sinne
in a sensual frenzy {adv}im Rausch der Sinne
ling. in a transferred sense {adv}im übertragenen Sinne / Sinn
in the broadest sense {adv}im weitesten Sinne / Sinn
in the sense that ...im Sinne davon, dass ...
proper {adj} [postpos.]im eigentlichen Sinne [nachgestellt] <i. e. S.>
to be up to funeinen Scherz im Sinne haben
at the same age {adv}im gleichen Alter
at the same moment {adv}im gleichen Augenblick
of the same tenorim gleichen Sinn
in terms of {prep}im Sinne von [+Dat.] <i. S. v.>
in a broader sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
in a wider sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
idiom in the broad sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
in the broader sense {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
in the figurative sense {adv}im übertragenen Sinne <i. ü. S.>
in the sense of {prep}im Sinne von <i. S. v.>
law within the meaning of {prep}im Sinne von <i. S. v.>
law for the purpose of this paragraph {adv}im Sinne dieses Absatzes
idiom in the literal sense (of the word) {adv}im wörtlichen Sinne
law in the meaning of this ordinance {adv}im Sinne dieser Verordnung
idiom in the proper meaning of the word {adv}im eigentlichen Sinne
in the strict sense of the word {adv}im wörtlichen Sinne
within the meaning of the law {adv}im Sinne des Gesetzes
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren im gleichen Sinne/DEEN