Wörterbuch Englisch Deutsch: ill tempered

Übersetzung 1 - 50 von 450  >>

EnglischDeutsch
 edit 
ADJ   ill-tempered | more ill-tempered | most ill-tempered
 
SYNO   bad-tempered | crabbed | crabby ... 
ill-tempered {adj}hässig [schweiz.]
ill-tempered {adj}in schlechter Stimmung
ill-tempered {adj}schlecht gelaunt
ill-tempered {adj}schlechtgelaunt
ill-tempered {adj}übellaunig
Teilweise Übereinstimmung
tech. tempered {adj} {past-p}angelassen
tempered {adj} {past-p}gemäßigt
tempered {adj} {past-p}gestimmt
tech. tempered {adj} {past-p}getempert
tempered {adj} {past-p}temperiert
bad-tempered {adj}gallig
bad-tempered {adj}gereizt
bad-tempered {adj}in schlechter Stimmung [nachgestellt]
bad-tempered {adj}mieselsüchtig [ugs.] [österr.] [schlecht gelaunt]
bad-tempered {adj}missgestimmt
bad-tempered {adj}missmutig
bad-tempered {adj}rumpelsurrig [schweiz.] [schlecht drauf]
bad-tempered {adj}schlecht gelaunt
bad-tempered {adj}übellaunig
better temperedbesser gestimmt
even-tempered {adj}ausgeglichen
even-tempered {adj}gelassen
even-tempered {adj}gelassen [ruhig]
even-tempered {adj}gleichmütig
foul-tempered {adj}übellaunig
good-tempered {adj}freundlich [umgänglich]
good-tempered {adj}gut gelaunt
good-tempered {adj}gutmütig [ausgeglichen]
hot tempered {adj}hitzig
hot-tempered {adj}cholerisch
hot-tempered {adj}heißblütig
hot-tempered {adj}jähzornig
oil-tempered {adj}ölgehärtet
quick-tempered {adj}aufbrausend
quick-tempered {adj}brauseköpfig [veraltend] [leicht aufbrausend]
quick-tempered {adj}cholerisch
quick-tempered {adj}hitzig
quick-tempered {adj}jähzornig
quick-tempered {adj}leicht erregbar
short-tempered {adj}leicht aufgebracht
short-tempered {adj}reizbar
short-tempered {adj}unbeherrscht
short-tempered {adj}zu Gefühlsausbrüchen neigend
tech. spring-tempered {adj}federhart
sweet-tempered {adj}gutmütig
violent-tempered {adj}jähzornig
mus. well tempered {adj}wohltemperiert
mus. well-tempered {adj}wohltemperiert
chem. material phys. tempered environmenttemperierte Umgebung {f}
tech. tempered glassHartglas {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!