Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
if
Übersetzung
751 - 800
von
1422
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
if
only
briefly
wenn
auch
nur
kurz
If
only
she
...
Wenn
sie
doch
nur
/
bloß
...
if
possible
today
{adv}
[because
it
is
urgent,
etc.]
möglichst
schon
/
noch
heute
if
remotely
true
wenn
auch
nur
annähernd
wahr
if
sb.
closes
down
[decommissions]
wenn
jd.
stilllegt
if
sb.
fumbles
(around)
wenn
jd.
umhertastet
if
sb.
headed
into
wenn
jd.
ansteuerte
if
sb.
kneels
(down)
wenn
jd.
hinkniet
if
sb.
lines
up
[queues]
wenn
jd.
sich
einreiht
if
sb.
meditates
on
[contemplates]
wenn
jd.
nachdenkt
if
sb.
mooches
around
[coll.]
wenn
jd.
herumlungert
[ugs.]
if
sb.
re-evaluates
wenn
jd.
neu
abschätzt
if
sb.
roughs
(up)
wenn
jd.
aufrauht
[alt]
if
sb.
roughs
(up)
wenn
jd.
aufraut
if
sb.
side
stepped
wenn
jd.
auswich
if
sb.
skulks
around
wenn
jd.
herumschleicht
if
sb.
smartens
up
wenn
jd.
sich
herausputzt
if
sb.
smartens
up
[coll.]
[awakes
from
reverie]
wenn
jd.
aufwacht
if
sb.
snarls
at
wenn
jd.
anschnauzt
if
sb.
snatches
up
wenn
jd.
zusammenrafft
if
sb.
so
wishes
wenn
jd.
dies
wünscht
if
sb.
sponges
(up)
wenn
jd.
aufsaugt
if
sb.
stands
firm
wenn
jd.
standhält
if
sb.
tucks
(up)
wenn
jd.
zurückstreift
if
sb.
wanders
about
wenn
jd.
herumzieht
if
sb.
yanks
out
wenn
jd.
herauszieht
if
sb.
/
sth.
switches
off
wenn
jd.
/
etw.
ausschaltet
if
sb.
/
sth.
switches
on
wenn
jd.
/
etw.
einschaltet
if
sth.
occurs
in
sth.
wenn
etw.
in
etw.
auftritt
if
sth.
results
in
wenn
etw.
hervorruft
if
sth.
squirms
out
wenn
sich
Akk.
etw.
herauswindet
if
sth.
wicks
away
[moisture]
wenn
etw.
abtransportiert
[Feuchtigkeit,
durch
Kapillarwirkung]
If
symptoms
dictate,
...
Falls
die
Symptome
es
erfordern,
...
If
that's
all
...
Wenns
weiter
nichts
ist
...
if
time
permits
{adv}
sofern
zeitlich
möglich
if
time
permits
wenn
es
die
Zeit
erlaubt
if
you
can
wenn
möglich
if
you
dare
wenn
du
dich
traust
If
you
insist.
Wenn
du
darauf
bestehst.
idiom
if
you
like
[so
to
speak]
wenn
man
so
will
If
you
like!
Meinetwegen!
If
you
please
...
Wenn
ich
bitten
darf
...
idiom
If
you
please
...
Wenn
es
Ihnen
recht
ist,
...
if
you
think
...
wenn
du
meinst
...
if
you
will
wenn
man
so
möchte
if
you
will
wenn
man
so
will
if
you
will
[
if
you
want
to
be
so
kind]
[idiom]
wenn
du
so
gut
sein
willst
[Redewendung]
comp.
Jump
if
zero.
Springe,
wenn
null.
just
as
if
gleichsam,
als
ob
just
as
if
[e.g.:
just
as
if
they
were
asleep]
ganz
als
[z.
B.:
ganz
als
schliefen
sie]
» Weitere
75
Übersetzungen für
if
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!