| SYNO | idly | lazily | ||
1069
träge 527
untätig 71
müßig [geh.] Dictionary English → German: idly | Translation 1 - 8 of 8 |
| English | German | | |||||||
| – | |||||||||
| idly {adv} | 1069 träge | | |||||||
| idly {adv} | 527 untätig | | |||||||
| idly {adv} | 71 müßig [geh.] | | |||||||
| to stand by idly [coll.] | ein Arbeiterdenkmal machen [Redewendung] | | |||||||
| to stand idly by | tatenlos herumstehen | | |||||||
| to stand idly by | untätig danebenstehen | | |||||||
| to spend one's time idly | seine Zeit untätig verbringen | | |||||||
| quote Not idly do the leaves of Lorien fall. [The Lord of the Rings] | Nicht zwecklos fallen Loriens Blätter. | | |||||||
| » See 2 more translations for idly within comments |
