| NOUN1 | der Hudel | die Hudeln | |
| NOUN2 | das Hudeln | - | |
| VERB | hudeln | hudelte | gehudelt | |
| SYNO | hudeln [ugs.] | murksen [ugs.] ...  | |
139
hudeln [österr.] [südd.] [ugs. für: unsauber, nachlässig arbeiten] 49
hudeln [südd.] [österr.] Dictionary English ← German: hudeln | Translation 1 - 5 of 5 |
| English | German | | ||||||||||||||
| – |
| ||||||||||||||||
| to skimp [work slovenly] | 139 hudeln [österr.] [südd.] [ugs. für: unsauber, nachlässig arbeiten] | | ||||||||||||||
| to huddle [Br.] [to arrange carelessly] | 49 hudeln [südd.] [österr.] | | ||||||||||||||
| to work sloppily | hudeln [südd.] [österr.] | | ||||||||||||||
| to be slapdash in sth. | bei etw. hudeln [südd.] [österr.] | | ||||||||||||||
| Don't be in such a hurry! | Nur nicht hudeln! [südd.] [österr.] | | ||||||||||||||
