Dictionary English ← German: hopsgehen

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
–
VERB   hopsgehen | ging hops/hopsging | hopsgegangen
 edit 
SYNO   abhanden kommen | flöten gehen [ugs.] ... 
to croak [coll.] [to die]
45
hopsgehen [salopp] [bei etw. umkommen, sterben]
to bite the dust [coll.] [idiom] [to die]hopsgehen [ugs.] [salopp] [sterben]
idiom to hop the stick [Br.] [coll.] [die]hopsgehen [ugs.] [salopp] [umkommen, sterben]
idiom to hop the twig [Br.] [coll.] [die]hopsgehen [ugs.] [salopp] [umkommen, sterben]
to go pop [Br.] [sl.] [rare] [to die, cf. to pop off]hopsgehen [ugs.] [sterben]
to pop off [coll.] [to die]hopsgehen [ugs.] [sterben]
idiom to kick the bucket [coll.] [to die]hopsgehen [ugs.] [sterben]
to get brokenhopsgehen [ugs.] [entzweigehen]
to buy it [coll.] [to die]hopsgehen [ugs.] [sterben]
to pack up [Br.] [coll.] [break down]hopsgehen [ugs.] [unbrauchbar werden]
to get losthopsgehen [ugs.] [verloren gehen]
to go missinghopsgehen [ugs.] [verloren gehen]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!