Dictionary English → German: hooded

Translation 1 - 50 of 176 >>

English

German

edit

ADJ

hooded | - | -

–

hooded {adj} [eyes]

158

verschleiert [Blick]

hooded {adj} {past-p}

153

vermummt

hooded {adj} {past-p}

verdeckt

cloth. hooded {adj}

mit (einer) Kapuze [nachgestellt]

cloth. hooded {adj}

mit (einer) Kapuze versehen

2 Words: Nouns

cloth. hooded anorak

Anorak {m} mit Kapuze

cloth. hooded cloak

Kapuzenumhang {m}

hooded eye

Schlupflid {n} [nicht altersbedingt; vermeintlicher Schönheitsmakel]

hooded eyelid

Schlupflid {n} [nicht altersbedingt; vermeintlicher Schönheitsmakel]

cloth. hooded jacket

Jacke {f} mit Kapuze

cloth. hooded jumper [Br.]

Kapuzenpulli {m}

hooded lid

Stülpdeckel {m}

cloth. hooded sweater

Kapuzenpulli {m}

cosmet. hooded towel

Kapuzenbadetuch {n}

hooded towel

Kapuzenhandtuch {n}

3 Words: Nouns

(hooded) hair-dryer [e.g. in a salon]

Trockenhaube {f}

furn. TrVocab. hooded beach chair

Strandkorb {m}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

mycol. T

(hooded) tube lichen [Hypogymnia physodes]

(Gewöhnliche) Blasenflechte {f}

mycol. T

(hooded) tube lichen [Hypogymnia physodes]

Blattförmige Blasenflechte {f}

orn. T

azure-hooded jay [Cyanolyca cucullata]

Blaukappenhäher {m}

orn. T

black-hooded antshrike [Thamnophilus bridgesi]

Kapuzenameisenwürger {m}

orn. T

black-hooded antshrike [Thamnophilus bridgesi]

Kapuzenwollrücken {m}

orn. T

black-hooded antwren [Formicivora erythronotos]

Rotrücken-Ameisenschlüpfer {m}

orn. T

black-hooded antwren [Formicivora erythronotos]

Schwarzkopf-Ameisenfänger {m}

orn. T

black-hooded coucal [Centropus steerii]

Mindorokuckuck {m}

orn. T

black-hooded graybird [Coracina longicauda] [Am.]

Langschwanz-Raupenfänger {m}

orn. T

black-hooded greybird [Coracina longicauda] [Br.]

Langschwanz-Raupenfänger {m}

orn. T

black-hooded laughing thrush [Garrulax milleti]

Kapuzenhäherling {m}

orn. T

black-hooded laughing-thrush [Garrulax milleti, syn.: Leucodioptron milleti]

Kapuzenhäherling {m} [auch: Kapuzen-Häherling]

orn. T

black-hooded laughingthrush [Garrulax milleti]

Kapuzenhäherling {m}

orn. T

black-hooded oriole [Oriolus xanthornus]

Schwarzkopfpirol {m}

orn. T

black-hooded parakeet [Nandayus nenday]

Nandaysittich {m}

orn. T

black-hooded sierra finch [Phrygilus atriceps]

Kapuzenämmerling {m}

orn. T

black-hooded sunbeam [Aglaeactis pamela]

Pamelakolibri {m}

orn. T

black-hooded sunbeam [Aglaeactis pamela]

Schwarzbauch-Andenkolibri {m}

orn. T

black-hooded thrush [Turdus olivater]

Kapuzendrossel {f}

orn. T

blue-hooded euphonia [Chlorophonia elegantissima, syn.: Euphonia elegantissima]

Blauscheitelorganist {m}

orn. T

blue-hooded euphonia [Euphonia cyanocephala, syn.: E. aureata] [golden-rumped euphonia]

Goldbürzelorganist {m}

orn. T

blue-hooded euphonia [Euphonia cyanocephala, syn.: E. aureata] [golden-rumped euphonia]

Goldbürzel-Organist {m} [fachspr.]

orn. T

blue-hooded euphonia [Euphonia elegantissima]

Blaukappenorganist {m}

orn. T

brown-hooded gull [Larus maculipennis]

Patagonienmöwe {f}

orn. T

brown-hooded kingfisher [Halcyon albiventris]

Braunkopfliest {m}

orn. T

brown-hooded parrot [Gypopsitta haematotis]

Grauwangenpapagei {m}

orn. T

brown-hooded parrot [Pionopsitta haematotis]

Blutohrpapagei {m}

orn. T

crimson-hooded honeyeater [Myzomela kuehni]

Wetarhonigfresser {m}

orn. T

crimson-hooded manakin / crimson hooded manakin [Pipra aureola, syn.: Pipra anomala]

Rothaubenpipra {f}

orn. T

crimson-hooded manakin / crimson hooded manakin [Pipra aureola, syn.: Pipra anomala]

Rotbauchpipra / Rotbauch-Pipra {f}

orn. T

crimson-hooded myzomela [Myzomela kuehni]

Wetarhonigfresser {m}

zool. T

eastern hooded snake [Suta dwyeri]

Östliche Kapuzen-Giftnatter {f}

orn. T

golden-hooded tanager [Tangara larvata]

Purpurmaskentangare {f}

» See 7 more translations for hooded within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page