Dictionary English German: holding

Translation 1 - 50 of 167  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a holding | holdings
 edit 
NOUN2   holding | -
 edit 
VERB  to hold | held | held
holding | holds
 
SYNO   holding | keeping | retention ... 
NOUN   die Holding | die Holdings
 edit 
SYNO   Holding | Holding-Gesellschaft ... 
holding {adj} {pres-p}
136
haltend
holding {adj}
52
innehabend
Nouns
law holding
180
Entscheidung {f} [Gericht]
fin. holding
122
Beteiligung {f}
holding
72
Anteil {m}
holding
30
Lagerbestand {m}
sports holding
22
Austragung {f}
sports holding [association football]
18
Halten {n}
holding
17
Besetzthalten {n}
holding [of opinions]
17
Vertretung {f} [von Ansichten]
2 Words: Others
holding backaufhaltend
holding back {adv} [reticently]zurückhaltend
holding hands {adj}händchenhaltend
holding hands <HH>Händchen haltend
holding onfesthaltend
holding out {adj}ausharrend
holding readybereithaltend
holding up {adj}aufhaltend
holding upüberfallend
slave-holding {adj}sklavenhaltend
2 Words: Nouns
print (holding) stripSteg {m} [Etikettenabstand auf Druckbogen]
agr. EU agricultural holding [farm]landwirtschaftlicher Betrieb {m} [Hof]
breath holdingAtemanhalten {n}
telecom. call holdingRufhaltung {f}
econ. fin. cross-holdinggegenseitige Beteiligung {f}
financial holdingFinanzholding {f}
hand-holdingHändchenhalten {n} [ugs.]
holding areaAufbewahrungsort {m}
holding areaAufenthaltsraum {m}
holding areaLagerplatz {m}
holding areaStellplatz {m}
holding areaUnterbringung {f}
holding areaWartebereich {m}
aviat. holding areaWarteraum {m}
holding areaZwischenspeicherung {f}
mil. holding attackFesselung {f} des Feindes
spec. holding backHinhaltung {f}
holding bandHalteband {n}
nucl. holding basin [for spent atomic fuel]Abklingbecken {n}
tech. holding brakeHaltebremse {f}
holding capacityFassungsvermögen {n}
holding capacityHaltevermögen {n}
holding cellHaftraum {m} [Gefängniszelle]
holding cellZelle {f} [Haftraum]
holding centre [Br.]Auffangbecken {n} [fig.]
MedTech. holding chamber [inhaler]Vorschaltkammer {f} [Kammer der Inhalationshilfe]
holding circuitWarteschaltung {f}
tech. holding clampHalteklammer {f}
tech. holding clampHalteschelle {f}
econ. holding companyBeteiligungsgesellschaft {f}
» See 18 more translations for holding within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!