Dictionary English German: hohem

Translation 1 - 74 of 74

EnglishGerman
on a high level {adv}auf hohem Niveau
at a high level {adv}auf hohem Stand
at high pressure {adv}bei hohem Druck
comm. with high turnover {adv}bei hohem Umsatz
comm. at a high rate of turnover {adv}bei hohem Umsatz
to a large extent {adv}in hohem Grad
to a great extent {adv}in hohem Grade
eminently {adv}in hohem Maße
exceedingly {adv}in hohem Maße
greatly {adv}in hohem Maße
highly {adv}in hohem Maße
largely {adv}in hohem Maße
in large measure {adv}in hohem Maße
at a high rate {adv}in hohem Maße
in (a) great measure {adv}in hohem Maße
to a high degree {adv}in hohem Maße
cloth. high-heeled {adj} [here: shoe or shoes (singular or plural)]mit hohem Absatz [nachgestellt] [zugehöriges Substantiv im Singular oder Plural]
high-pressure {adj} [attr.]mit hohem Druck [nachgestellt]
FoodInd. high-fat {adj} [attr.]mit hohem Fettgehalt [nachgestellt]
at a high profit {adv}mit hohem Gewinn
comp. electr. RadioTV high-contrast {adj} [attr.]mit hohem Kontrast [nachgestellt]
curr. high-denomination {adj} [attr.]mit hohem Nennwert [nachgestellt]
high-risk {adj} [attr.]mit hohem Risiko [nachgestellt]
at speed {adv}mit hohem Tempo
at high speed {adv}mit hohem Tempo
market. toyetic {adj}mit hohem Vermarktungspotenzial [nachgestellt] [Spielzeug, Merchandising]
with a distinctive designmit hohem Wiedererkennungswert
FoodInd. high in sugar {adj} [postpos.]mit hohem Zuckeranteil [attr.] [nachgestellt]
at high pressure {adv}unter hohem Druck
at a great cost of life {adv}unter hohem Risiko
of high degreevon hohem Rang
of high rank {adj} [postpos.]von hohem Rang [nachgestellt]
of high degreevon hohem Stand
sociol. of high rank {adj}von hohem Stand
top-ranking {adj}von hohem Stellenwert
important {adj}von hohem Stellenwert [nachgestellt]
of great value {adj} [postpos.]von hohem Wert [nachgestellt]
of high value {adj} [postpos.]von hohem Wert [nachgestellt]
stocks at a high rate {adv} [financial market price]zu hohem Kurs
4 Words: Others
med. hypertensive {adj}an hohem Blutdruck leidend [attr.]
to a great degree {adv}in hohem Grade / Grad
to a high degree {adv}in hohem Grade / Grad
to a large extent {adv}in hohem Grade / Grad
highly acidic {adj}in hohem Grade säurehaltig
to a vast extent {adv}in sehr hohem Maße
4 Words: Verbs
to complain about first world problems [fig.]auf hohem Niveau jammern
to send sb. flying outjdn. in hohem Bogen hinauswerfen [ugs.]
games to play for high stakesmit hohem Einsatz spielen
to ascend to a high rankzu hohem Rang aufsteigen
4 Words: Nouns
stocks performance sharesAktien {pl} mit hohem Gewinn
performance-investmentsAnlagen {pl} mit hohem Gewinn
fin. high-interest bondsAnleihen {pl} mit hohem Zins
article of great valueArtikel {m} von hohem Wert
high-risk buildingGebäude {n} mit hohem Risiko
man of great renownMann {m} von hohem Renommee
person of high stationPerson {f} von hohem Rang
insur. accident-prone personsPersonen {pl} mit hohem Unfallrisiko
dent. material high-fusing porcelainPorzellan {n} mit hohem Schmelzpunkt
high-carbon steelStahl {m} mit hohem Kohlenstoffgehalt
high positionStelle {f} von hohem Rang
high-ranking positionStelle {f} von hohem Rang
HS cementZement {m} mit hohem Sulfatwiderstand
high sulfate-resistant cement [Am.]Zement {m} mit hohem Sulfatwiderstand
high-tar cigaretteZigarette {f} mit hohem Teergehalt
5+ Words: Others
It depends largely upon you.Es hängt in hohem Maß von Ihnen ab.
5+ Words: Verbs
to be highly dependent on sth.in hohem Maße von etw.Dat. abhängig sein
5+ Words: Nouns
high flyerAktie {f} mit extrem hohem Wertanstieg
a man of high reputationein Mann {m} mit hohem Ansehen
tech. high pressure fluid ejection hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeit unter hohem Druck [EN 292, veraltet]
tech. high pressure fluid ejection hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeiten unter hohem Druck [ISO 12100]
very high-risk countryLand {n} mit sehr hohem Risiko
med. projectile vomitingplötzliches Erbrechen {n} in hohem Bogen
overinflated tyre [Br.]Reifen {m} mit zu hohem Luftdruck
sociol. urban ethnic neighborhood [Am.]Viertel {n} mit hohem Anteil ethnischer Minderheiten
» See 13 more translations for hohem within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!