Dictionary English ← German: historische

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
–
ADJ  historisch | historischer | am historischsten
historischer | historische | historisches
historischster | historischste | historischstes
 edit 
relig. (historic) peace churches(historische) Friedenskirchen {pl}
historical validationhistorische Anerkennung {f}
mus. historical performance practicehistorische Aufführungspraxis {f}
mus. historically informed performance <HIP>Historische Aufführungspraxis {f}
mus. historically informed performance <HIP>historische Aufführungspraxis {f} [historisch informierte Aufführungspraxis]
archi. hist. historical buildingshistorische Bauten {pl}
historical significancehistorische Bedeutung {f}
historical datahistorische Daten {pl}
historical developmenthistorische Entwicklung {f}
historical experiencehistorische Erfahrung {f}
historical sequencehistorische Folge {f}
philos. historical situatednesshistorische Gebundenheit {f}
hist. historical circumstanceshistorische Gegebenheiten {pl}
historic opportunityhistorische Gelegenheit {f}
acad. geol. historical geologyhistorische Geologie {f}
acad. hist. auxiliary science of historyhistorische Hilfswissenschaften {pl}
mus. (authentic) period instrumentshistorische Instrumente {pl} [Originale und Nachbauten]
acad. mus. historical organologyhistorische Instrumentenkunde {f}
bibl. hist. relig. quest for the historical Jesushistorische Jesusforschung {f}
sports weapons historical martial artshistorische Kampfkünste {pl}
hist. meteo. ancient climateshistorische Klimaverhältnisse {pl}
med. historic cohort study <HCS>historische Kohortenstudie {f}
med. historical cohort study <HCS>historische Kohortenstudie {f}
cloth. film theatre historical costumeshistorische Kostüme {pl}
hist. historical forceshistorische Kräfte {pl}
historic volatilityhistorische Kursschwankungen {pl}
historically distinct landscapehistorische Landschaft {f}
ling. historical linguisticshistorische Linguistik {f}
acad. historical methodhistorische Methode {f}
acad. mus. historical musicologyhistorische Musikwissenschaft {f}
hist. historical characterhistorische Persönlichkeit {f}
hist. historical figureshistorische Persönlichkeiten {pl}
law historical school of jurisprudencehistorische Rechtsschule {f}
law historical school of lawhistorische Rechtsschule {f}
historical debt [to]historische Schuld {f} [gegenüber]
historical volatilityhistorische Schwankungsbreite {f}
historic townhistorische Stadt {f}
historical sitehistorische Stätte {f}
historic siteshistorische Stätten {pl}
historical traditionhistorische Überlieferung {f}
hist. weapons historical weaponshistorische Waffen {pl}
gastr. Historic Sausage Kitchen of RegensburgHistorische Wurstkuchl {f}
historical contextshistorische Zusammenhänge {pl}
3 Words: Nouns
bot. hort. heirloom rosesalte (historische) Rosen {pl}
landmark decisiongrundlegende / historische Entscheidung {f} [als Markstein / Wendepunkt zu betrachtende Entscheidung]
4 Words: Nouns
noted and historic placesberühmte und historische Stätten {pl}
vintage tins and boxeshistorische Dosen {pl} und Schachteln
acad. econ. hist. historical school of economicsHistorische Schule {f} der Nationalökonomie
art son et lumièrehistorische Ton- und Lichtschau {f}
5+ Words: Nouns
educ. Historically Black Colleges and Universities <HBCUs> [USA]historische afroamerikanische Colleges {pl} und Hochschulen [HBCUs]
acad. hist. relig. Historical Commission for the Research of PietismHistorische Kommission {f} zur Erforschung des Pietismus
» See 26 more translations for historische within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!