Dictionary English ← German: hinziehen

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
–
NOUN   das Hinziehen | -
 edit 
VERB1   hinziehen | zog hin/hinzog | hingezogen
 edit 
VERB2   sich hinziehen | zog sich hin/sich hinzog | sich hingezogen
 edit 
SYNO   hinziehen | in die Länge ziehen ... 
to protract
1499
hinziehen
Nouns
protraction
21
Hinziehen {n}
2 Words
to wear on [pass slowly] [of time]sichAkk. hinziehen [langsam vorübergehen]
to extend [over time, space]sich hinziehen
to be delayedsich hinziehen [sich verzögern]
to drag on [fig.] [time, work]sich hinziehen [Zeit, Arbeit]
to drag [time, week, etc.]sich hinziehen [Zeit, Woche etc.]
to move [change residence]woanders hinziehen
to relocatewoanders hinziehen
to change one's residencewoanders hinziehen
3 Words
to defer paymentdie Zahlung hinziehen
to grind on [talks, negotiations, etc.]sich (weiter) hinziehen [Gespräche, Verhandlungen etc.]
to stretch out (over sth.) [e.g. mountain range]sich hinziehen (über etw.Akk.) [z. B. Gebirgszug]
to drag on for sth.sich über etw. hinziehen
5+ Words
to go on (late) into the eveningsich bis in die (späten) Abendstunden hinziehen
to stretch out for hundreds of kilometressich über Hunderte von Kilometern hinziehen
» See 2 more translations for hinziehen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!