Dictionary English ← German: hinstellen

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN   das Hinstellen | -
 edit 
VERB1   hinstellen | stellte hin/hinstellte | hingestellt
 edit 
VERB2   sich hinstellen | stellte sich hin/sich hinstellte | sich hingestellt
 edit 
SYNO   einrichten | hinstellen | ordnen ... 
to arrange
177
hinstellen
to situate
113
hinstellen
to put sth. down [bigger objects]etw. hinstellen [Gegenstände]
Nouns
placement
47
Hinstellen {n}
2 Words
to place sth. uprightetw. aufrecht hinstellen
to make sb. appear as sb./sth.jdn. als jdn./etw. hinstellen
to make sb./sth. out to be sth.jdn./etw. als etw.Akk. hinstellen
to position oneselfsich hinstellen
3 Words
to hold (sb.) up as an example(jdn.) als Beispiel hinstellen
to tear to shredsals schlecht hinstellen
to averals Tatsache hinstellen
to stultify sth.etw. als bedeutungslos hinstellen
to misrepresent sb. as sth.jdn. (fälschlich) hinstellen als etw.
bibl. to represent sb. as a liar [archaic]jdn. als Lügner hinstellen
to proclaim sb. as a traitorjdn. als Verräter hinstellen
to slouchsich lässig hinstellen
4 Words
to claim to be a saintsich als Heiligen hinstellen
5+ Words
to make out that [idiom] [pretend that]es so hinstellen, als ob
to portray him as sb. who ...ihn als jdn. hinstellen, der / den / dem
» See 1 more translations for hinstellen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!