| NOUN | a hinge | hinges | |
| VERB | to hinge | hinged | hinged hinging | hinges |
552
Scharniere {pl} 114
Angeln {pl} [an der Tür] Dictionary English → German: hinges | Translation 1 - 12 of 12 |
| English | German | | ||||||
| – | ||||||||
| hinges | 552 Scharniere {pl} | | ||||||
| hinges | 114 Angeln {pl} [an der Tür] | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| door hinges | Türangeln {pl} | | ||||||
| door hinges | Türbänder {pl} | | ||||||
| constr. iron hinges | Eisenscharniere {pl} | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| off one's hinges {adj} [coll.] [crazy, mad] | bekloppt [ugs.] [verrückt] | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| to take off its hinges [door] | aushängen | | ||||||
| to take sth. off its hinges [a door] | etw. aus den Angeln heben [eine Tür] | | ||||||
| to take sth. off its hinges [door] | etw. (aus den Angeln) ausheben [Tür, Fensterflügel] | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| proverb A creaking door hangs long on its hinges. | Die knarrigen Karren gehen am längsten. | | ||||||
| idiom hot as the hinges of hell {adj} | höllisch heiß | | ||||||
| idiom sth. hinges on the question regarding ... | etw. steht und fällt mit der Frage, ob / inwieweit ... | | ||||||
