Dictionary English ← German: herunterschrauben

Translation 1 - 10 of 10

EnglishGerman
–
VERB   herunterschrauben | schraubte herunter/herunterschraubte | heruntergeschraubt
 edit 
to soft-pedal sth. [fig.] [demands etc.]etw. herunterschrauben [ugs.]
to scale sth. downetw. herunterschrauben [ugs.] [reduzieren]
3 Words
to lower the bar [to lower the standards of quality]die Anforderungen herunterschrauben
to lower the bar [to lower the standards of quality]die Erwartungen herunterschrauben
to scale down the expectationsdie Erwartungen herunterschrauben [ugs.]
to cut productiondie Produktion herunterschrauben [ugs.]
idiom to lower one's sightsseine Ansprüche herunterschrauben [ugs.]
to lower one's standardsseine Ansprüche herunterschrauben [ugs.]
to reduce one's requirementsseine Ansprüche herunterschrauben [ugs.] [fig.]
4 Words
to dumb down [coll.]das geistige Niveau herunterschrauben [ugs.]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!