Dictionary English → German: herself

Translation 1 - 50 of 86  >>

English German
 edit 
PRON  - | herself | - ... 
–
herself {pron}
359
selbst
herself {pron}
56
selber [meist ugs.] [selbst]
herself [postpos.]
5
höchstpersönlich [nachgestellt]
herself {pron}sich selbst
herself {pron} [indirect object]ihr selbst
herself {pron} [subject or direct object]sich [Dat. oder Akk.] selber [meist ugs.]
herself {pron} [subject or direct object]sie selbst
2 Words: Others
beside herself {adj}außer sichDat. [nur prädikativ: außer sich sein] [aufgebracht]
for herself {adv}für sich selbst
3 Words: Others
absented himself / herself {past-p}ferngeblieben
all by herself {adv}ganz allein [sie]
sb. absented himself / herselfjd. blieb fern
sb. absents himself / herselfjd. bleibt fern
sb. avenges (himself / herself)jd. rächt (sich)
sb. chastened himself / herselfjd. kasteite sich
sb. chastens himself / herselfjd. kasteiet sich
sb. chastens himself / herselfjd. kasteit sich
sb. cloistered himself / herselfjd. zog sich zurück
sb. cloisters himself / herselfjd. zieht sich zurück
sb. comported himself / herselfjd. betrug sich
sb. comports himself / herselfjd. beträgt sich
sb. demeaned himself / herself [archaic]jd. benahm sich
sb. demeans himself / herself [archaic]jd. benimmt sich
sb. denied himself / herself sth.jd. hat sichDat. etw.Akk. verkniffen
sb. denies himself / herself sth.jd. verkneift sichDat. etw. [ugs.] [versagt sich etw.]
sb. emancipated himself / herselfjd. emanzipierte sich
sb. endeared himself / herselfjd. schmeichelte sich ein
sb. endears himself / herselfjd. schmeichelt sich ein
sb. exerted himself / herselfjd. bemühte sich
sb. exerts himself / herselfjd. strebt
sb. exerts himself / herselfjd. bemüht sich
sb. familiarizes himself / herselfjd. macht sich vertraut
sb. ingratiated himself / herselfjd. schmeichelte sich ein
sb. ingratiates himself / herselfjd. macht sich beliebt
sb. ingratiates himself / herselfjd. schmeichelt sich ein
sb. introduced himself / herselfjd. stellte sich vor [machte sich bekannt]
sb. misbehaved (himself / herself)jd. benahm sich schlecht
sb. misbehaves (himself / herself)jd. benimmt sich schlecht
sb. overexerted himself / herselfjd. überanstrengte sich
sb. paired (himself / herself)jd. paarte sich
sb. perjures himself / herselfjd. schwört falsch
sb. perjures himself / herselfjd. leistet einen Meineid
sb. pleasures himself / herselfjd. vergnügt sich
sb. prostituted (himself / herself)jd. prostituierte (sich)
sb. prostrated (himself herself)jd. warf sich nieder
sb. prostrates (himself / herself)jd. wirft sich nieder
sb. recollected himself / herselfjd. fasste sich
sb. recollects himself / herselfjd. fasst sich
sb. subordinates (himself / herself)jd. ordnet sich unter
sb. volunteered (himself / herself)jd. erbot sich
» See 1 more translations for herself within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!