Wörterbuch Englisch → Deutsch: herewith | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Englisch | Deutsch | |||||||||
| – | |||||||||
herewith {adv} | 264 hiermit | |||||||||
2 Wörter | ||||||||||
certified herewith {adj} [postpos.] [formal] | hiermit beglaubigt | |||||||||
certified herewith {adj} [postpos.] [formal] | hiermit bestätigt | |||||||||
enclosed herewith {adv} [formal letter] | in der Anlage [zu einem (förmlichen) Brief] | |||||||||
3 Wörter | ||||||||||
comm. Herewith we enclose ... | Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede] | |||||||||
sth. is herewith cancelled | etw. ist hiermit aufgehoben | |||||||||
4 Wörter | ||||||||||
Herewith I affirm that ... | Hiermit erkläre ich eidesstattlich, dass ... | |||||||||
Herewith we send you ... | Hiermit senden wir Ihnen ... | |||||||||
It is herewith certified ... | Hiermit wird bescheinigt / bestätigt ... | |||||||||
5+ Wörter | ||||||||||
Enclosed herewith you will find ... | In der Anlage finden Sie ... | |||||||||
Herewith we advise you of ... | Wir benachrichtigen Sie hiermit von ... | |||||||||
comm. Herewith we are sending you ... | Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede] | |||||||||
Herewith we inform you of ... | Wir informieren Sie hiermit über ... |