| VERB | herausschlagen | schlug heraus/ |
59
etw.Akk. herausschlagen [ugs.] [für sich gewinnen] [Vorteil, Nutzen] Dictionary English ← German: herausschlagen | Translation 1 - 12 of 12 |
| English | German | | |||
| – |
| |||||
| to obtain sth. [gain an advantage] | 59 etw.Akk. herausschlagen [ugs.] [für sich gewinnen] [Vorteil, Nutzen] | | |||
| to leap out [flames] | herausschlagen [Flammen] | | |||
| to shoot out [flames] | herausschlagen [Flammen] | | |||
| tech. to drive out | herausschlagen [z. B. Buchsen, Schrauben] | | |||
| 2 Words | ||||||
| to strike sth. out of sth. | etw.Akk. aus etw.Dat. herausschlagen | | |||
| to knock sth. out of sth. | etw. aus etw.Dat. herausschlagen | | |||
| to make a profit | Profit herausschlagen | | |||
| to squeeze out time [idiom] | Zeit herausschlagen [Redewendung] | | |||
| 3 Words | ||||||
| to break the bottom | den Boden herausschlagen | | |||
| to trade on / upon sth. | Profit aus etw.Dat. herausschlagen | | |||
| to cover one's expenses | seine Kosten herausschlagen | | |||
| 4 Words | ||||||
| to make the most of sth. | möglichst viel herausschlagen aus etw.Dat. | | |||
| » See 1 more translations for herausschlagen within comments |
