Dictionary English ← German: herausholen

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
–
NOUN   das Herausholen | -
 edit 
VERB   herausholen | holte heraus/herausholte | herausgeholt
 edit 
SYNO   herausholen | herauskitzeln [ugs.] ... 
to withdraw
439
herausholen [zurückziehen]
to retrieve [to bring back out of a place]
221
herausholen
to fetch sth. [from sth., e.g. a pocket]
52
etw. herausholen [hervorholen]
to get sth. outetw. herausholen
to haul outherausholen
Nouns
extraction [of confession, money]
38
Herausholen {n}
2 Words
to get sth. out of sb.etw.Akk. aus jdm. herausholen
to get sth. from sth.etw. aus etw. herausholen
to eke sth. out of sth.etw. aus etw. herausholen
to screw sth. out of sb.etw. aus jdm. herausholen
to get sth. out (of)etw. herausholen (aus)
3 Words
to pump information from sb.aus jdm. Informationen herausholen
law to bail sb. outjdn. gegen Kaution herausholen
4 Words
idiom to get the best from oneselfalles aus sichDat. herausholen
to screw the truth out of sb.aus jdm. die Wahrheit herausholen
to make the best of sth.das Beste aus etw.Dat. herausholen
to bring out the best in sb.das Beste aus jdm. herausholen
to bring the best out of sb.das Beste aus jdm. herausholen
sports to milk a free kick [coll.]einen (ungerechtfertigten) Freistoß herausholen [ugs.] [vgl. schinden]
law to bail sb. outjdn. mit einer Bürgschaft herausholen
to get more mileage out of sth. [Am.] [fig.]mehr Leistung aus etw.Dat. herausholen
5+ Words
to get the most out of sth.das Maximum / Optimum aus etw.Dat. herausholen
idiom to bring out the worst in peopledas Schlimmste aus jedem herausholen
» See 4 more translations for herausholen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!