Wörterbuch Englisch ← Deutsch: herabsetzen

Übersetzung 1 - 61 von 61

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Herabsetzen | -
 edit 
VERB   herabsetzen | setzte herab/herabsetzte | herabgesetzt
 edit 
SYNO   diffamieren | herabsetzen | verleumden ... 
to reduce
657
herabsetzen
to belittle sb./sth.
646
jdn./etw. herabsetzen [schlechtmachen]
to disparage
636
herabsetzen [herabmindern]
to lessen
440
herabsetzen
to derogate sb./sth.
338
jdn./etw. herabsetzen
to demean sb./sth.
334
jdn./etw. herabsetzen
to cut [reduce]
314
herabsetzen
to cheapen
185
herabsetzen
to diminish [price, authority]
100
herabsetzen
to lower
86
herabsetzen
to degrade [debase]
86
herabsetzen [erniedrigen]
to curtail
60
herabsetzen [mindern, drosseln]
to decrease
48
herabsetzen
to depreciate
44
herabsetzen
comm. to deflate
35
herabsetzen [Preise]
to derate
24
herabsetzen
to abate
21
herabsetzen
to remit
18
herabsetzen
to depress
9
herabsetzen
comm. to mark sth. down [reduce the price]etw.Akk. herabsetzen [Preis]
to minifyherabsetzen
to bring downherabsetzen
comm. to price downherabsetzen
to level downherabsetzen [Preise / Löhne]
2 Wörter: Verben
to decrease pricesPreise herabsetzen
to lower pricesPreise herabsetzen
to scale down pricesPreise herabsetzen
to axe [fig.]radikal herabsetzen [Ausgaben]
3 Wörter: Verben
to debase the pounddas Pfund herabsetzen
to lower the discount rateden Diskontsatz herabsetzen
fin. to mark down the rate of discountden Diskontsatz herabsetzen
to cheapen the fareden Fahrpreis herabsetzen
comm. to cheapenden Preis herabsetzen
to abate the priceden Preis herabsetzen
to cheapen the priceden Preis herabsetzen
comm. to cut the priceden Preis herabsetzen
to reduce the priceden Preis herabsetzen
comm. to knock down the priceden Preis herabsetzen
comm. to mark down the priceden Preis herabsetzen
to lower the interest rateden Zinssatz herabsetzen
to lower the bar [to lower the standards of quality]die Anforderungen herabsetzen
to reduce standardsdie Normen herabsetzen
to reduce the temperaturedie Temperatur herabsetzen
to decrydurch Geschrei herabsetzen
law to commute a punishmentein Strafmaß herabsetzen
law to commute a sentenceein Strafmaß herabsetzen
to abate a taxeine Steuer herabsetzen
to reduce a taxeine Steuer herabsetzen
comm. to cut a priceeinen Preis herabsetzen
to reduce a priceeinen Preis herabsetzen
to reduce a discounteinen Rabatt herabsetzen
comm. to mark down sth.etw. im Preis herabsetzen
to degradeim Ansehen herabsetzen
comm. to mark down in priceim Preis herabsetzen
to degradeim Rang herabsetzen
to reduce in rankim Rang herabsetzen
to write down in valueim Wert herabsetzen
5+ Wörter: Andere
Perhaps you can cut your prices.Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen.
5+ Wörter: Verben
to mark down to half priceauf den halben Preis herabsetzen
to cheapen the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
comm. to cut the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
» Weitere 9 Übersetzungen für herabsetzen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!