Dictionary English German: hemmen

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
NOUN   das Hemmen | -
 edit 
VERB   hemmen | hemmte | gehemmt
 edit 
SYNO   behindern | hemmen | hindern ... 
psych. to inhibit
2735
hemmen
to stunt
543
hemmen
to hamper
453
hemmen [z. B. Entwicklung, Fortschritt]
to clog
448
hemmen
to stem
336
hemmen [z. B. Wasserlauf]
to obstruct sth.
255
etw.Akk. hemmen
to clam
226
hemmen
to hinder
124
hemmen [z. B. Entwicklung, Fortschritt]
to trig [dial. / obs.]
85
hemmen
to manacle [fig.]
80
hemmen
to delay
73
hemmen
to retard
67
hemmen
to embarrass sth. [archaic] [impede, obstruct]
63
etw.Akk. hemmen
to block
35
hemmen [aufhalten]
to estop
27
hemmen
to check
21
hemmen [z. B. Lauf der Geschehnisse, Maschine, Rad, Leidenschaft]
to arrest [delay, obstruct]
19
hemmen [verlangsamen, behindern]
to stop
12
hemmen
to frustrate sth. [thwart]
11
etw.Akk. hemmen
to dam
11
hemmen
3 Words
to arrest the growthdas Wachstum hemmen
med. to stanch the flow of blood [Am.]den Blutfluss hemmen
to arrest the developmentdie Entwicklung hemmen
law to stay a legal actioneine Rechtshandlung hemmen
» See 4 more translations for hemmen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!