Dictionary English ← German: heißes

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
–
ADJ  heiß | heißer | am heißesten
heißer | heiße | heißes
heißester | heißeste | heißestes
 edit 
hot bathheißes Bad {n}
hot potato [fig.]heißes Eisen {n} [fig.]
hot moneyheißes Geld {n}
hot stuff [sl.] [female]heißes Gerät {n} [ugs.]
(nice piece of) crumpet [Br.] [coll.] [attractive woman]heißes Gestell {n} [ugs.] [auch pej.] [attraktive Frau]
warm interestheißes Interesse {n}
warm climateheißes Klima {n}
hot dateheißes Rendezvous {n}
greedheißes Verlangen {n}
ardent desireheißes Verlangen {n}
ardent longingheißes Verlangen {n}
raunchy video [Am.]heißes Video {n} [ugs.]
meteo. warm weatherheißes Wetter {n}
gastr. hot dogheißes Würstchen {n}
3 Words
idiom a tricky subject [controversial topic]ein heißes Eisen {n} [fig.]
a hotly disputed topicein heißes Eisen {n} [fig.]
a hot struggleein heißes Ringen {n}
constant hot waterfließend heißes Wasser {n}
4 Words
idiom to hit a hot topic [Am.]ein heißes Eisen anpacken
5+ Words
Hot water was only available intermittently.Es gab nur zeitweise heißes Wasser.
to be too hot to handle [fig.]ein zu heißes Eisen sein [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F The Big Heat [Fritz Lang]Heißes Eisen
lit. F Double Deuce [Robert B. Parker]Heißes Pflaster
film F Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison]Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]
film F Gaily, Gaily [Norman Jewison]Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]
» See 4 more translations for heißes within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!