Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
heavy laden
Übersetzung
1 - 50
von
629
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
SYNO
burdened
|
heavy-laden
|
loaded down
...
burdened
|
heavy-laden
|
loaded down
care-laden
|
heavy-laden
©
Princeton University
–
heavy
-
laden
{adj}
schwerbeladen
heavy
-
laden
{adj}
schwer
beladen
ecol.
FoodInd.
heavy
-metal
laden
{adj}
mit
Schwermetallen
belastet
bibl.
ye
that
labour
and
are
heavy
laden
[Br.]
ihr
Mühseligen
und
Beladenen
bibl.
quote
Come
to
Me,
all
you
who
labor
and
are
heavy
laden
,
and
I
will
give
you
rest.
[Mt
11:28;
NKJV]
Kommet
her
zu
mir
alle,
die
ihr
mühselig
und
beladen
seid;
ich
will
euch
erquicken.
[Mt
11,28;
Luther
1912]
Teilweise Übereinstimmung
comm.
one-dollar
shop
Ein-Dollar-
Laden
{m}
<1-Dollar-
Laden
>
mus.
RadioTV
heavy
rotation
Heavy
Rotation
{f}
[häufiges
Spielen
eines
Songs
/
Videoclips
im
Hörfunk
und
Musikfernsehen]
mus.
heavy
rock
[musical
genre]
Heavy
Rock
{m}
mus.
heavy
metal
(music)
Heavy
Metal
{m}
laden
{adj}
{past-p}
beladen
laden
{adj}
{past-p}
geladen
comp.
downloading
Laden
{n}
transp.
loading
Laden
{n}
comm.
premise
Laden
{m}
comm.
shop
Laden
{m}
laden
{adj}
[burdened]
belastet
to
lade
[archaic]
laden
to
recharge
wieder
laden
to
reload
neu
laden
comp.
to
reload
wieder
laden
comm.
premises
{pl}
[shop]
Laden
{m}
cloud-
laden
{adj}
wolkenschwer
conflict-
laden
{adj}
konfliktbeladen
conflict-
laden
{adj}
konfliktträchtig
doom-
laden
{adj}
verhängnisvoll
emotionally
laden
{adj}
emotionsgeladen
FoodInd.
fat-
laden
{adj}
fettreich
fear-
laden
{adj}
angstbesetzt
fully
laden
{adj}
vollbeladen
gold-
laden
{adj}
goldbeladen
guilt-
laden
{adj}
schuldbeladen
heavily
laden
{adj}
schwerbeladen
spec.
iron-
laden
{adj}
eisenbelastet
bot.
pollen-
laden
{adj}
pollenbeladen
pollutant-
laden
{adj}
schadstoffbeladen
pollutant-
laden
{adj}
schadstoffbelastet
snow-
laden
{adj}
schneebeladen
FoodInd.
starch-
laden
{adj}
stärkereich
treasure-
laden
{adj}
schatzbeladen
comp.
virus-
laden
{adj}
virenträchtig
laden
weight
Gesamtgewicht
{n}
comp.
to
bootstrap
sth.
etw.
laden
naut.
transp.
to
bunker
sth.
etw.
laden
electr.
to
charge
sth.
etw.
laden
comp.
to
download
sth.
etw.
laden
transp.
weapons
to
load
sth.
etw.
laden
business
Laden
{m}
[ugs.]
[Sache]
preloading
Laden
{n}
der
Anfangsgrößen
tuckshop
Laden
{m}
für
Süßigkeiten
deeply
laden
{adj}
schwer
beladen
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!