Dictionary English German: heavens

Translation 1 - 22 of 22

English German
 edit 
NOUN   a heaven | heavens
 
SYNO   celestial sphere | empyrean ... 
Heavens!Ach du lieber Himmel!
Nouns
heavens
38
Himmel {pl}
heavens {pl}
7
Himmel {m}
2 Words
Good heavens!Gütiger Himmel!
Good heavens!Oh Gott!
Good heavens!Du lieber Gott!
Good heavens!Gott im Himmel!
Good heavens!Um Himmels willen!
Good heavens!Ach, du liebe Zeit!
Good Heavens! [idiom]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
Good heavens! [used to express surprise or anger]Ach herrjemine! [ugs.] [Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens]
Heavens (above)!Herrjemine! [ugs.]
Thank heavens!Dem Himmel sei Dank!
starry heavensSternenhimmel {pl} [literarisch]
3 Words
the vast heavens {pl}der weite Himmel {m}
4 Words
myth. relig. god of the heavensHimmelsgott {m}
Fiction (Literature and Film)
mus. F The heavens are telling the glory of God [also: The heavens declare the glory of God]Die Himmel erzählen die Ehre Gottes [J. S. Bach, BWV 76]
mus. F The heavens laugh! The earth rejoices [also: The Heavens laugh! The earth doth ring with glory]Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret [J. S. Bach, BWV 31]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren heavens/DEEN