Dictionary English → German: heartfelt | Translation 1 - 17 of 17 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | heartfelt {adj} | 776 herzlich [von Herzen kommend, aufrichtig] [z. B. Anteilnahme, Bitte] | | ||||||||||
| heartfelt {adj} [e.g. thanks, apology] | 520 aufrichtig | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | 443 tiefempfunden | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | 382 innig [Glückwünsche, Grüße, Beileid] | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | 10 tiefgefühlt | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | herzinnig [veraltend] | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | tief empfunden | | ||||||||||
| heartfelt {adj} | tief gefühlt | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| heartfelt desire | Herzensbedürfnis {n} [geh.] | | ||||||||||
| heartfelt groan | Stoßseufzer {m} | | ||||||||||
| heartfelt sympathy | aufrichtiges Mitgefühl {n} | | ||||||||||
| heartfelt sympathy | tiefes Mitgefühl {n} | | ||||||||||
| heartfelt wish | Herzenswunsch {m} | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| My (heartfelt) condolences. | (Mein) herzliches Beileid. | | ||||||||||
| My heartfelt sympathy! | Mein herzliches Beileid! | | ||||||||||
| My heartfelt thanks! | Ein herzliches Dankeschön! | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| It is sb.'s heartfelt wish to do sth. | Jdm. ist es eine Herzensangelegenheit, etw. zu tun. [geh.] | | ||||||||||
| » See 3 more translations for heartfelt within comments |
