Dictionary
English
↔
German:
heart
Translation
1 - 50
of
1053
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
heart
|
hearts
edit
VERB
to
heart
|
hearted
|
hearted
...
hearting
|
hearts
SYNO
center
|
centre
|
core
|
essence
...
center
|
centre
|
core
|
essence
|
gist
|
heart
|
heart and soul
|
inwardness
|
kernel
|
substance
bosom
|
heart
heart
|
spirit
heart
|
pump
|
ticker
heart
|
mettle
|
nerve
|
spunk
center
|
centre
|
eye
|
heart
|
middle
affection
|
affectionateness
|
fondness
|
heart
|
philia
|
tenderness
|
warmheartedness
|
warmness
©
Princeton University
–
heart
{adj}
[attr.]
273
Herz-
Verbs
to
heart
sb.
[archaic]
[hearten]
53
jdn.
ermutigen
to
heart
sb.
/
sth.
[coll.]
[like
very
much,
love;
e.g.
I
♥
NY]
35
jdn.
/
etw.
mögen
[auch:
gernhaben,
lieben]
Nouns
anat.
heart
[Cor]
4483
Herz
{n}
heart
[fig.]
2712
Kern
{m}
[einer
Sache]
heart
45
Innerstes
{n}
heart
[courage]
29
Courage
{f}
[ugs.]
[Beherztheit]
heart
[center]
25
Mittelpunkt
{m}
[Kern]
heart
[fig.]
19
Herzstück
{n}
[fig.]
heart
14
Herze
{n}
[dichter.]
[veraltet]
[Herz]
anat.
heart
9
Cor
{n}
heart
[fig.]
Kernstück
{n}
heart
[in
a
perfume,
fragrance]
Herznote
{f}
games
heart
[playing
card]
Cœur
{n}
[Herz
im
französischen
Blatt
(Spielkarte)]
2 Words: Others
at
heart
{adv}
im
Herzen
at
heart
{adv}
[idiom]
im
Innersten
at
heart
{adv}
[idiom]
[essentially]
im
Grunde
(genommen)
[Redewendung]
[im
(tiefsten)
Innern]
bleeding
heart
{adj}
[coll.]
[pej.]
sentimental
bleeding-
heart
{adj}
[attr.]
[coll.]
[pej.]
gefühlsduselig
[ugs.]
[pej.]
bleeding-
heart
{adj}
[attr.]
[coll.]
[pej.]
gefühlsduslig
[ugs.]
[pej.]
bleeding-
heart
{adj}
[attr.]
[coll.]
[pej.]
rührselig
[hier
pej.]
by
heart
{adv}
auswendig
by
heart
{adv}
aus
dem
Kopf
[auswendig]
heart
-capturing
{adj}
herzergreifend
heart
-healthy
{adj}
herzgesund
heart
-melting
{adj}
herzerweichend
heart
-pounding
{adj}
mitreißend
med.
heart
-protecting
{adj}
herzschützend
med.
heart
-protective
{adj}
herzschützend
heart
-rending
{adj}
herzbewegend
heart
-rending
{adj}
herzergreifend
heart
-rending
{adj}
herzerweichend
heart
-rending
{adj}
herzzerreißend
heart
-rending
{adj}
steinerweichend
heart
-rendingly
{adv}
herzerweichend
heart
-rendingly
{adv}
herzzerreißend
heart
-rendingly
{adv}
steinerweichend
heart
-shaped
{adj}
herzförmig
heart
-sick
{adj}
tiefbetrübt
heart
-splitting
{adj}
herzzerreißend
heart
-stopping
{adj}
packend
[spannend]
heart
-stopping
{adj}
spannend
heart
-stopping
{adj}
[e.g.
solo,
chase,
moment]
atemberaubend
[z.
B.
Solo,
Jagd,
Augenblick]
heart
-touching
{adj}
herzergreifend
heart
-warming
{adj}
herzerfreuend
heart
-warming
{adj}
herzerwärmend
heart
-wrenching
{adj}
herzzerreißend
sb.
lost
heart
jd.
verlor
den
Mut
sb.
lost
heart
jdm.
sank
der
Mut
Take
heart
!
Fasse
Mut!
» See
94
more translations for
heart
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!