Dictionary English → German: hearsay | Translation 1 - 15 of 15 |
| English | German | ||||||||||||
| – | ||||||||||||
| hearsay | 576 Gerücht {n} | ||||||||||||
| hearsay | 498 Hörensagen {n} | ||||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| by hearsay {adv} | hörengesagt [ugs. od. veraltet] | ||||||||||||
| by hearsay {adv} | vom Erzählensagen [ugs.] [regional] [selten] [vom Hörensagen] | ||||||||||||
| by hearsay {adv} | vom Hörensagen | ||||||||||||
| from hearsay | aus Gerüchten | ||||||||||||
| spec. from hearsay | de auditu [geh.] | ||||||||||||
| from hearsay {adv} | vom Hörensagen her | ||||||||||||
| hearsay account | Bericht {m} aus zweiter Hand | ||||||||||||
| law hearsay evidence | Zeugenaussage {f}, die auf Hörensagen beruht | ||||||||||||
| law hearsay evidence {sg} | Beweise {pl}, die auf Hörensagen beruhen | ||||||||||||
| law hearsay rule | [Regel über den grundsätzlichen Ausschluss aller Beweise vom Hörensagen] | ||||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| according to hearsay {adv} | nach dem Hörensagen | ||||||||||||
| to know from hearsay | vom Hörensagen wissen | ||||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| to have sth. from / on / by hearsay | etw. vom Hörensagen wissen [selten: vom Hörensagen haben] [Gerüchte] | ||||||||||||