Dictionary English ↔ German: head

Translation 1 - 50 of 2045  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a head | heads
 edit 
VERB  to head | headed | headed ... 
–
head {adj} [attr.] [e.g. injury, movement, rest]
136
Kopf- [z. B. Verletzung, Bewegung, Stütze]
Verbs
to head
2051
leiten
to head
402
anführen
to head [go]
362
gehen [in eine bestimmte Richtung]
to head
299
steuern
sports to head [football]
124
köpfen [Fußball]
to head
107
führen [leiten]
publ. to head sth. [short for: to headline sth.]
27
etw.Akk. überschreiben [mit einer Überschrift versehen]
to headan der Spitze stehen
to head sth.Vorsitzender von etw. sein
publ. to head sth.etw.Akk. mit einer Überschrift versehen
to head sth.an der Spitze von etw. stehen
publ. to head sth. [short for: to headline sth.]etw.Dat. eine Überschrift geben
Nouns
anat. head [Caput]
5471
Kopf {m}
jobs head
500
Leiter {m} [in Firma, Br. Schule]
head
425
Chef {m}
hydro. head [source of a river]
267
Quelle {f} [eines Flusses]
anat. head
131
Haupt {n} [geh.]
brew head [on beer]
118
Schaum {m}
head
81
Oberhaupt {n}
educ. head [Br.] [headmaster]
54
Rektor {m}
educ. Head [Br.]
53
Direktor {m}
naut. head [Am.]
38
Toilette {f}
anat. head
27
Schädel {m} [österr.] [südd.]
educ. jobs Head [Br.]
22
Schulleiter {m}
brew head [of beer]
22
Schaumkrone {f}
agr. head [livestock]
21
Stück {n} [Viehbestand]
head [vulg.] [fellatio]
21
Französisch {n} [Fellatio]
bot. head [grass seed head]
19
Ähre {f} [Grasähre]
head [obs.] [one of the chief points of a topic]
19
Thema {n} [Schwerpunkt]
head [female]
18
Leiterin {f}
mus. head [of drum]
18
Fell {n} [einer Trommel]
ind. head [Am.]
17
Boden {m} [Behälter-]
anat. head [of a bone]
17
Kugel {f} [Gelenkkugel]
head [chief]
16
Vorsteher {m}
brew head [on beer]
16
Blume {f}
anat. head
15
Kopp {m} [ugs.] [nordd.] [ostd.]
head
14
Stück {n}
head [heading, headline]
11
Überschrift {f}
head [headline]
10
Titel {m}
anat. head
9
Deez {m} [regional]
anat. head
9
Dez {m} [regional]
head [sl.] [vulg.] [fellatio]
9
Blowjob {m} [ugs.]
drugs head [sl.] [drug addict]
9
Drogensüchtiger {m}
anat. head
8
Grind {m} [schweiz.] [derb] [Kopf]
head [Am.] [coll.] [toilet]
8
Klo {n} [ugs.]
bot. head [flower head]
7
Köpfchen {n}
mining head
6
Abbaustrecke {f}
head [boiler end]
5
Kesselboden {m}
head [foremost position, part]
5
Spitze {f} [vorderster Teil, vorderste Position]
» See 176 more translations for head within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren head./DEEN