Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: have

Übersetzung 251 - 300 von 3904  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to have | had | had ... 
 
SYNO   to have | to have got | to hold ... 
–
sb. would have tojd. müsste
sb. would have tojd. müßte [alt]
sb./sth. will have beenjd./etw. wird gewesen sein
sb./sth. will have hadjd./etw. wird gehabt haben
sb./sth. would have drunkjd./etw. hätte getrunken
sb./sth. would have swungjd./etw. hätte geschwungen
stocks Shares have fallen.Aktien sind gefallen.
idiom Things have changed.Die Lage hat sich geändert.
Times have changed.Die Zeiten haben sich geändert.
proverb Walls have ears.Wände haben Ohren.
You have class.Sie haben Stil. [formelle Anrede]
You have to ...Man muss ... [indirekter Ausdruck]
You have to ...Du hast zu ... [musst]
You have visitors.Du hast Besuch. [mehr als eine Person]
You shouldn't have! [used to thank sb. politely]Das wäre doch nicht nötig gewesen!
3 Wörter: Verben
to (have a) lisp(beim Sprechen) mit der Zunge anstoßen [lispeln]
to (have a) picnicpicknicken
educ. to get / have detention [in school]nachsitzen müssen
to have (got) sb./sth. covered [Am.] [idiom]für jdn./etw. alles haben
to have (got) sb./sth. covered [Am.] [idiom]für jdn./etw. das Richtige haben
to have (got) sb./sth. taped [Br.] [Aus.] [coll.] [fig.]über jdn./etw. Bescheid wissen [jdn./etw. gut kennen bzw. verstanden haben und mit ihm umgehen können]
to have (got) sb./sth. taped [Br.] [coll.] [idiom]jdn./etw. durchschauen
to have (got) sth. licked [coll.] [idiom]etw.Akk. im Griff haben [Redewendung]
to have (one's) qualms(seine) Bedenken haben
to have (one's) supperAbendbrot essen
to have (the) bottle [Br.] [coll.]Mumm haben [ugs.]
to have (the) stammersstottern
to have / get sth. madeetw. anfertigen lassen
to have a babyein Baby bekommen
to have a babyein Kind bekommen
to have a baby [give birth to]ein Kind kriegen [ugs.] [gebären]
to have a ball [coll.] [idiom]Spaß haben
to have a ball [coll.] [idiom]sichAkk. bestens amüsieren
to have a ball [coll.] [idiom]eine tolle Zeit haben
to have a Barclays [Br.] [sl.]onanieren
to have a bathbaden
to have a bathein Bad nehmen
to have a bathin der Wanne baden
to have a battle [two or more parties]sichDat. eine Schlacht liefern
to have a birthdayGeburtstag haben
to have a blast [Am.] [coll.] [idiom]einen Mordsspaß haben [ugs.] [österr. auch: Mordsspass]
to have a blast [Am.] [coll.] [idiom]einen Haufen Spaß haben [ugs.]
to have a blubber [coll.] [to cry]flennen [ugs.] [weinen]
to have a blubber [coll.] [to cry]heulen [ugs.] [weinen]
to have a booze [coll.]einen heben [ugs.]
to have a booze [coll.]einen trinken [ugs.]
to have a booze [coll.]einen zwitschern [ugs.]
to have a breakpausieren
to have a breakeine Pause einlegen
to have a breakeine Pause machen
» Weitere 268 Übersetzungen für have innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!