Wörterbuch Englisch Deutsch: have

Übersetzung 1 - 50 von 3901  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to have | had | had ... 
 
SYNO   to have | to have got | to hold ... 
[you] have
1014
[du] hast
[you] have [said to two or more people]
909
[ihr] habt
[we/they/you] have
466
[wir/sie/Sie] haben
[I] have
290
[ich] habe
Have a good turkey day! [Am.] [coll.][Ein schönes Thanksgiving!]
[you] have [said to one person][Ihr] habt [veraltet] [Sie haben] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[we/they/you] have got to[wir/sie/Sie] müssen
law In Witness Whereof, the parties to these presents have hereunto set their hands and seals. [testimonium clause][Zu Urkund dessen von den Parteien eigenhändig unterschrieben und besiegelt.]
Did you have a good sleep?Ausgeschlafen?
first to have landed {adj} [pred.]erstgelandet
Internet Have a nice day. <HAND> [Note: only in texting]HAND [nur in Textnachrichten und dergleichen in der Bedeutung: Schönen Tag (noch)! / Viel Spaß!]
Have you ...?Haste ...? [ugs.] [Hast du ...?]
sb. would havejd. hätte
sb. would have tojd. müsste
sb. would have tojd. müßte [alt]
liable to have an undesirable influence on the moral development of young people {adj}jugendgefährdend
must-have {adj}obligatorisch
comp. nice to have {adj} [coll.]optional
I (have) fooled you!Reingefallen!
must-have {adj}unverzichtbar
as chance would have it {adv}zufälligerweise
Verben
to have sb./sth.
2046
jdn./etw. haben
to have
461
bekommen
to have
221
besitzen
to have [have something done] [e.g. have a car repaired]
71
lassen [veranlassen (, dass etw. getan wird)] [z. B. ein Auto reparieren lassen]
to have [exhibit]
56
aufweisen [als Charakteristikum haben]
to have a game(etw.) spielen
to have it off (with sb.) [vulg.](jdn.) bumsen [vulg.]
to have / take a butcher's at sth. [Br.] [cockney rhyming slang: butcher's hook = look][Cockney Rhyming Slang für: einen Blick auf etw. werfen]
to have a senior moment [coll.][für einen Augenblick greisenhaft vergesslich sein]
to have one's head up one's arse [Br.] [coll.] [vulg.] [idiom][so ichbezogen sein, dass man letztendlich nur kleinkariert ist]
idiom to have a tiger by the tail[vor einer unerwartet schwierigen Situation stehen]
gastr. to have dinnerabendessen [bes. südd., österr.] [zu Abend essen]
agr. zool. to have a litter [sow]abferkeln
dance to have a (good) rave-up [Br.] [coll.]abtanzen [ugs.]
dance to have a (really) good danceabtanzen [ugs.]
med. to have an abortionabtreiben
med. to have a positive effectanschlagen [Arznei, Therapie etc.]
to have a cow [Am.] [coll.] [idiom]ausrasten [ugs.]
to have a hissy [sl.] [Am.] [idiom]ausrasten [ugs.]
to have a lie-in [Br.]ausschlafen
to have a bathbaden
to have in viewbeabsichtigen
to have a few [coll. for: consume alcoholic drinks]bechern [ugs.] [hum.]
to have sexual intercoursebeischlafen
to have regretsbereuen
to have gotbesitzen
to have it away / off [Br.] [sl.] [to copulate]bocken [ugs.] [derb] [koitieren]
gastr. to have brunchbrunchen [ugs.]
to have a discussiondischkerieren [ugs.] [österr.] [südd.] [diskutieren]
» Weitere 267 Übersetzungen für have innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!