Dictionary English ↔ German: haunted

Translation 1 - 38 of 38


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   haunted | more haunted | most haunted
 edit 
VERB  to haunt | haunted | haunted ... 
 
SYNO   haunted | obsessed | preoccupied ... 
–
haunted {adj} {past-p}
1726
verfolgt
haunted {adj} {past-p}
1274
heimgesucht
haunted {adj} [person]
417
ruhelos
haunted {adj} [look]
401
gequält
haunted {adj} [look]
354
gehetzt
sb./sth. haunted
354
jd./etw. verfolgte
haunted {adj}
116
Spuk-
sb./sth. hauntedjd./etw. suchte heim
2 Words: Others
because sb./sth. hauntedweil jd./etw. heimsuchte
sth. is hauntedin etw.Dat. spukt es
2 Words: Nouns
haunted castleGeisterschloss {n}
haunted castleSpukschloss {n}
haunted cavernSpukhöhle {f}
lit. myth. haunted forestZauberwald {m}
lit. myth. haunted forestverwunschener Wald {m}
haunted houseGeisterhaus {n}
haunted houseGespensterhaus {n}
haunted houseSpukhaus {n}
haunted houseverfluchtes Haus {n}
haunted manGehetzter {m}
haunted personruhelose Person {f}
haunted placeverwunschener Ort {m} [negativ]
3 Words: Others
haunted by guilt {adj} [postpos.]von Schuldgefühlen geplagt
haunted by visions {adj} [postpos.]von Halluzinationen verfolgt
4 Words: Others
The house is haunted.Es spukt in dem Haus.
This place is haunted.Hier spukt es.
4 Words: Verbs
to be haunted by memoriesvon Erinnerungen geplagt werden
Fiction (Literature and Film)
film F (Disney's) The Haunted Mansion [Rob Minkoff]Die Geistervilla
film F A Haunted House [Michael Tiddes]Ghost Movie
film F A Haunted House 2 [Michael Tiddes]Ghost Movie 2
lit. F Haunted [James Herbert]Besessen
film F Haunted [Lewis Gilbert]Haunted – Haus der Geister
film F Haunted Gold [Mack V. Wright]Gejagtes Gold
film F House on Haunted Hill [William Malone]Haunted Hill
film F Return to House on Haunted Hill [Víctor García]Haunted Hill – Die Rückkehr in das Haus des Schreckens
film F The Haunted CastleDas Spukschloß im Spessart [Kurt Hoffmann]
film F The Man Who Haunted Himself [Basil Dearden]Ein Mann jagt sich selbst
lit. F This House is Haunted [John Boyne]Das Haus der Geister
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren haunted/DEEN