Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
hasty
Übersetzung
1 - 34
von
34
Englisch
Deutsch
edit
ADJ
hasty
|
hastier
|
hastiest
SYNO
hasty
|
headlong
|
overhasty
...
hasty
|
headlong
hasty
|
overhasty
|
precipitant
|
precipitate
|
precipitous
©
Princeton University
–
hasty
{adj}
859
voreilig
hasty
{adj}
834
hastig
hasty
{adj}
574
vorschnell
hasty
{adj}
545
übereilt
hasty
{adj}
[rash,
rashly
quick]
455
eilfertig
[geh.]
[vorschnell,
übereilt]
hasty
{adj}
435
flüchtig
hasty
{adj}
[departure,
decision,
etc.]
84
überstürzt
[Abreise,
Entscheidung
etc.]
hasty
{adj}
70
eilig
hasty
{adj}
16
ungestüm
hasty
{adj}
7
fluchtartig
2 Wörter: Andere
over-
hasty
{adj}
überhastet
over-
hasty
{adj}
voreilig
2 Wörter: Substantive
hasty
action
unüberlegtes
Handeln
{n}
hasty
breakfast
Frühstück
{n}
in
Eile
hasty
conclusion
voreiliger
Schluss
{m}
mil.
hasty
defense
[Am.]
Behelfsbefestigung
{f}
hasty
generalization
vorschnelle
Verallgemeinerung
{f}
hasty
glance
flüchtiger
Blick
{m}
hasty
note
eilige
Notiz
{f}
hasty
reaction
Schnellschuss
{m}
[ugs.]
[vorschnelle
Handlung]
hasty
remark
Unbesonnenheit
{f}
[unbesonnene
Äußerung]
hasty
words
hitzige
Worte
{pl}
3 Wörter: Substantive
a
hasty
decision
ein
vorschneller
Entschluss
{m}
mil.
hasty
field
fortification
Behelfsfeldbefestigung
{f}
mil.
hasty
mine
field
behelfsmäßiges
Minenfeld
{n}
4 Wörter: Verben
to
beat
a
(
hasty
)
retreat
[idiom]
sich
verdünnisieren
[ugs.]
[hum.]
to
beat
a
(
hasty
)
retreat
[idiom]
(schleunigst)
das
Feld
räumen
[Redewendung]
mil.
to
beat
a
(
hasty
)
retreat
[idiom]
(schnell)
den
Rückzug
antreten
to
beat
a
(
hasty
)
retreat
[idiom]
sich
Akk.
(schnellstens)
aus
dem
Staub
machen
[ugs.]
[Redewendung]
to
beat
a
(
hasty
)
retreat
[idiom]
sich
Akk.
um
die
Ecke
drücken
[ugs.]
[Redewendung]
[sich
aus
dem
Staub
machen]
to
make
a
hasty
departure
überstürzt
aufbrechen
5+ Wörter: Verben
to
make
a
hasty
judgment
/
judgement
vorschnell
urteilen
Fiktion (Literatur und Film)
lit.
F
Hasty
Death
[An
Edwardian
Murder
Mystery,
#2]
[Marion
Chesney]
Eine
Leiche
in
bester
Gesellschaft
film
F
The
Hasty
Heart
[Vincent
Sherman]
Gezählte
Stunden
» Weitere
6
Übersetzungen für
hasty
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!