Dictionary English ← German: harten

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN   der Harte/ein Harter | die Harten
 edit 
hard-featured {adj}mit harten Gesichtszügen
hard-favored {adj} [Am.] [hard-featured]mit harten Zügen [Gesicht]
hard-favoured {adj} [Br.] [hard-featured]mit harten Zügen [Gesicht]
4 Words
under extremely harsh conditions {adv}unter extrem harten Bedingungen
hardcore {adj}zum harten Kern gehörend
med. to be constipatedeinen harten Leib haben [veraltet]
to give sb. a run for his money [idiom]jdm. einen harten Wettkampf bieten
to play hardball [Am.] [Can.] [fig.]mit harten Bandagen kämpfen [fig.]
to fight with no holds barred [idiom]mit harten Bandagen kämpfen [fig.]
drugs hard drugs usageGebrauch {m} von harten Drogen
hard-linerVertreter {m} der harten Linie
5+ Words
pol. hawkish {adj}einen harten außenpolitischen Kurs vertretend [attr.]
proverb Drastic times call for drastic measures.In harten Zeiten muss man hart durchgreifen.
proverb Only the strong survive.Nur die Harten komm'n in'n Garten. [ugs.] [hum.] [eher mündlich]
to reach sb. with a hard blowjdn. mit einem harten Schlag erreichen
to have a hard struggle with sb.mit jdm. einen harten Strauß ausfechten [veraltend]
phys. hard reflectionReflexion {f} am harten / festen Ende [Welle]
Fiction (Literature and Film)
film F The Cheyenne Social Club [Gene Kelly]Der Club der Harten
film F Popeye [Robert Altman]Popeye – Der Seemann mit dem harten Schlag
» See 2 more translations for harten within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren harten/DEEN