Dictionary English German: haltbar

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
ADJ  haltbar | haltbarer | am haltbarsten ... 
 edit 
SYNO   belastbar | ehern | fest | haltbar ... 
durable {adj}
1545
haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
tenable {adj}
296
haltbar [vertretbar]
sustainable {adj} [position]
118
haltbar [vertretbar]
stable {adj}
73
haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
maintainable {adj}
17
haltbar [vertretbar]
substantial {adj} [sturdy]
17
haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
savable {adj}
16
haltbar [selten] [sich erfolgreich verteidigen lassend]
vindicable {adj}
15
haltbar [vertretbar]
FoodInd. keepable {adj}
11
haltbar [nicht leicht verderbend]
supportable {adj}
8
haltbar [vertretbar]
tenably {adv}
6
haltbar [vertretbar]
FoodInd. long-life {adj} [attr.]haltbar [nicht leicht verderbend]
FoodInd. non-perishable {adj}haltbar [nicht leicht verderbend]
FoodInd. shelf-stable {adj}haltbar [nicht leicht verderbend]
supportably {adv}haltbar [vertretbar]
holeproof {adj} [having no flaws or weak points]haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit, strapazierfähig]
long-lasting {adj}haltbar [von dauerhafter Beschaffenheit]
2 Words
FoodInd. perishable {adj}begrenzt haltbar
FoodInd. good until ... [food]haltbar bis ...
comm. FoodInd. extended shelf life {adj} [attr.] <ESL>länger haltbar [häufige Bezeichnung bei ESL-Milch]
indefensible {adj}nicht haltbar [unvertretbar]
untenable {adj}nicht haltbar [unvertretbar]
FoodInd. to cure sth. [food]etw.Akk. haltbar machen
3 Words
FoodInd. best before [date]mindestens haltbar bis [Datum]
to make sth. last (longer) [e.g. food items, perfume]etw.Akk. länger haltbar machen
5+ Words
textil. The durability of the yarn is 4-fold.Das Garn ist 4-fach haltbar.
» See 1 more translations for haltbar within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!