Wörterbuch Englisch Deutsch: haben

Übersetzung 351 - 400 von 3174  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
to be in pain [idiom]Schmerzen haben
to have a painSchmerzen haben
to have a snow day [to have a day off school/work due to heavy snow]schneefrei haben [wegen starkes Schneefalls einen Schul- oder Arbeitstag frei haben]
to be at fault [for an accident]schuld haben [alt] [an einem Unfall usw.]
to be at fault [for an accident]Schuld haben [an einem Unfall usw.]
to be indebtedSchulden haben
to be in debtSchulden haben
to be in hock [coll.] [idiom]Schulden haben
med. to have the chillsSchüttelfrost haben
to luck out [coll.]Schwein haben [ugs.] [Glück haben]
to have a stroke of luckSchwein haben [ugs.] [Redewendung]
to experience difficultiesSchwierigkeiten haben
to get / have a / the stitch [in one's side]Seitenstechen haben
to have a / the stitchSeitenstiche haben
to be suicidal [person: to be thinking of suicide]Selbstmordgedanken haben
to have sexSex haben
to make sense [idiom]Sinn haben
[to use up time until the opponent weakens or loses patience]Sitzfleisch haben [ugs.] [fig.]
to scrupleSkrupel haben
to be on summer breakSommerferien haben
to groove [sl.]Spaß haben
to enjoy oneselfSpaß haben
to have funSpaß haben
to have a ball [coll.] [idiom]Spaß haben
to have a gas [coll.] [to have a very good time]Spaß haben
to have a larkSpaß haben
med. to salivateSpeichelfluss haben
sports to be banned from playingSpielverbot haben
[to be on the level of a public / saloon bar debate]Stammtischniveau haben [pej.]
astronau to be go for launch [coll.]Startfreigabe haben
to be groundedStubenarrest haben [Kinder] [ugs.]
to have a bm / BM [bowel movement, coll.] [to defecate]Stuhlgang haben
idiom to have the place all to oneself [i.e. to remain at home while spouse, kids, etc. are away]sturmfrei haben [hum.] [sturmfreie Bude haben]
to have a symbolic valueSymbolwert haben
to fear for one's lifeTodesangst haben
to be worried that one has missed the boat [idiom]Torschlusspanik haben [Redewendung]
to panic at the last minuteTorschlusspanik haben [Redewendung]
to have separation anxietyTrennungsangst haben
to be overweightÜbergewicht haben
to be extantüberlebt haben [noch vorhanden sein]
educ. to have a lessonUnterricht haben
to be away on vacation [Am.]Urlaub haben
to be delayedVerspätung haben
to be lateVerspätung haben
to be behind scheduleVerspätung haben
med. to be constipatedVerstopfung haben
to have misgivingsVorbehalte haben
traffic to have priorityVorfahrt haben
traffic to have right of wayVorfahrt haben
to antecedeVorrang haben
» Weitere 274 Übersetzungen für haben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!