Wörterbuch Englisch Deutsch: haben

Übersetzung 201 - 250 von 3174  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
to be fortunateGlück haben
to be luckyGlück haben
to luck out [coll.]Glück haben
to be in luckGlück haben
to catch a break [idiom]Glück haben
to get a break [idiom]Glück haben
to be favored by fortune [Am.]Glück haben
to be favoured by fortune [Br.]Glück haben
to hold propertyGrundbesitz haben
med. to have a sore throatHalsschmerzen haben
to be free to actHandlungsfreiheit haben
to be gated [Br.] [coll.]Hausarrest haben
to be groundedHausarrest haben
to be confined to quarters [coll.]Hausarrest haben
gastr. to be high [venison]Hautgout haben [Wildbret]
to be homesickHeimweh haben
to long for one's homeHeimweh haben
idiom to have a feeling of oppressionHerzbeklemmung haben
med. sports to be punch-drunk [idiom] [showing symptoms of cerebral injury]Hirnschäden haben
med. sports to be punch-drunk [idiom] [showing symptoms of cerebral injury]Hirnschädigungen haben
educ. [to have time off from school on account of excessively hot weather]hitzefrei haben
hydro. to be in floodHochwasser haben
hydro. to be swollen [river]Hochwasser haben [Fluss]
psych. to be afraid of heightsHöhenangst haben
to have goose fleshHühnerhaut haben [österr.] [schweiz.] [regional]
to be hungryHunger haben
to have ideal measurementsIdealmaße haben [ideale Maße]
to cherish illusionsIllusionen haben
to have sth. over sb.jdm. etw. voraus haben
to have chosen sb.jdn. auserwählt haben
to have chosen sb.jdn. ausgewählt haben
to have designated sb.jdn. ausgewählt haben
idiom to be sick of sb. [coll.]jdn. gefressen haben [ugs.]
to be fond of sb.jdn. lieb haben
to have been bereaved of sb.jdn. verloren haben
to have got sb./sth. [have come into possession of]jdn./etw. bekommen haben
to cherish sb./sth.jdn./etw. gern haben [alt]
to be fond of sb./sth.jdn./etw. gern haben [alt]
to care for sb./sth. [like]jdn./etw. gerne haben
to be fond of sb./sth.jdn./etw. gerne haben
to need sb./sth.jdn./etw. nötig haben
to require sb./sth. [need or depend on]jdn./etw. nötig haben
to be fed up with sb./sth. [coll.]jdn./etw. satt haben [ugs.] [alt]
to have sb.'s say-so [coll.]jds. Einverständnis haben
to have sb.'s say-so [coll.]jds. Genehmigung haben
to have sb.'s trustjds. Vertrauen haben
zool. to breed [produce offspring]Junge haben [Junge bekommen]
to be low on sth.kaum etw. [Energie, Ideen, etc.] haben
idiom to be very hungryKnast haben [ugs.] [bes. ostd.]
to be famished [coll.]Kohldampf haben [ugs.]
» Weitere 274 Übersetzungen für haben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!